| 1 |
Ho fame. |
Я голоден. |
| 2 |
Ho sete. |
Я хочу пить. |
| 3 |
Vorrei un caffè. |
Я бы хотел кофе. |
| 4 |
Vorrei un tè. |
Я бы хотел чай. |
| 5 |
Prendo un cornetto. |
Я возьму круассан. |
| 6 |
Prendo un panino. |
Я возьму бутерброд. |
| 7 |
Per me una pizza. |
Для меня пицца. |
| 8 |
Per me dell'acqua. |
Для меня вода. |
| 9 |
Mi piace questo piatto. |
Мне нравится это блюдо. |
| 10 |
Non mi piace molto. |
Мне не очень нравится. |
| 11 |
È buono. |
Это вкусно. |
| 12 |
È troppo caldo. |
Это слишком горячо. |
| 13 |
È freddo. |
Это холодно. |
| 14 |
Senza zucchero, grazie. |
Без сахара, пожалуйста. |
| 15 |
Con latte, per favore. |
С молоком, пожалуйста. |
| 16 |
Un bicchiere d'acqua, per favore. |
Стакан воды, пожалуйста. |
| 17 |
Il menu, per favore. |
Меню, пожалуйста. |
| 18 |
Quanto costa? |
Сколько стоит? |
| 19 |
Posso pagare? |
Можно заплатить? |
| 20 |
Pago con carta. |
Плачу картой. |
| 21 |
Pago in contanti. |
Плачу наличными. |
| 22 |
Dove posso sedermi? |
Где я могу сесть? |
| 23 |
C'è un tavolo libero? |
Есть свободный стол? |
| 24 |
Per favore, può ripetere? |
Пожалуйста, повторите. |
| 25 |
Scusa, non ho capito. |
Извините, я не понял. |
| 26 |
Va bene così. |
Так нормально. |
| 27 |
Ancora un po', grazie. |
Еще немного, спасибо. |
| 28 |
Basta così, grazie. |
Хватит, спасибо. |
| 29 |
Buon appetito. |
Приятного аппетита. |
| 30 |
Salute! |
Будьте здоровы! |
| 31 |
Buongiorno, un cappuccino per favore. |
Доброе утро, капучино, пожалуйста. |
| 32 |
Lo vuole al banco? |
Хотите у стойки? |
| 33 |
Sì, resto qui. |
Да, останусь здесь. |
| 34 |
No, mi siedo fuori. |
Нет, сяду снаружи. |
| 35 |
Vuole anche qualcosa da mangiare? |
Хотите что-нибудь поесть? |
| 36 |
Sì, un cornetto semplice. |
Да, простой круассан. |
| 37 |
È vuoto o con crema? |
Пустой или с кремом? |
| 38 |
Con crema, grazie. |
С кремом, спасибо. |
| 39 |
Posso avere anche un bicchiere d'acqua? |
Можно стакан воды? |
| 40 |
Certo, naturale o frizzante? |
Конечно, обычная или газированная? |
| 41 |
Naturale, grazie. |
Обычная, спасибо. |
| 42 |
Quanto devo? |
Сколько я должен? |
| 43 |
Sono tre euro. |
Три евро. |
| 44 |
Ecco la carta. |
Вот карта. |
| 45 |
Mi dà lo scontrino? |
Можно чек? |
| 46 |
Certo, eccolo. |
Конечно, вот. |
| 47 |
Grazie, buona giornata. |
Спасибо, хорошего дня. |
| 48 |
Arrivederci. |
До свидания. |
| 49 |
Ciao, avete panini? |
Привет, у вас есть бутерброды? |
| 50 |
Sì, con prosciutto o formaggio. |
Да, с ветчиной или сыром. |
| 51 |
Vorrei quello con formaggio. |
Я бы хотел с сыром. |
| 52 |
Lo scaldo? |
Разогреть? |
| 53 |
Sì, per favore. |
Да, пожалуйста. |
| 54 |
Posso avere una bibita? |
Можно напиток? |
| 55 |
Abbiamo acqua, aranciata e cola. |
У нас есть вода, апельсиновый напиток и кола. |
| 56 |
Prendo un'aranciata. |
Я возьму апельсиновый напиток. |
| 57 |
Da portare via? |
С собой? |
| 58 |
No, mangio qui. |
Нет, буду есть здесь. |
| 59 |
C'è posto vicino alla finestra? |
Есть место у окна? |
| 60 |
Sì, quel tavolo è libero. |
Да, тот стол свободен. |
| 61 |
Serve altro? |
Что-то еще? |
| 62 |
Una forchetta, per favore. |
Вилка, пожалуйста. |
| 63 |
Subito. |
Сейчас принесу. |
| 64 |
Il panino è pronto? |
Бутерброд готов? |
| 65 |
Sì, eccolo. |
Да, вот он. |
| 66 |
Grazie mille. |
Большое спасибо. |
| 67 |
Buonasera, avete un tavolo per due? |
Добрый вечер, есть столик на двоих? |
| 68 |
Sì, seguitemi. |
Да, следуйте за мной. |
| 69 |
Possiamo vedere il menu? |
Можно меню? |
| 70 |
Certo, ecco il menu. |
Конечно, вот меню. |
| 71 |
Qual è il piatto del giorno? |
Какое блюдо дня? |
| 72 |
Oggi abbiamo pasta al pomodoro. |
Сегодня у нас паста с томатным соусом. |
| 73 |
Prendo la pasta. |
Я возьму пасту. |
| 74 |
Io prendo l'insalata. |
Я возьму салат. |
| 75 |
Da bere? |
Что будете пить? |
| 76 |
Una bottiglia d'acqua naturale. |
Бутылка негазированной воды. |
| 77 |
Per me un bicchiere di vino. |
Для меня бокал вина. |
| 78 |
Va bene. |
Хорошо. |
| 79 |
C'è pane? |
Есть хлеб? |
| 80 |
Sì, lo porto subito. |
Да, сейчас принесу. |
| 81 |
È tutto a posto? |
Все в порядке? |
| 82 |
Sì, grazie, è molto buono. |
Да, спасибо, очень вкусно. |
| 83 |
Possiamo avere il conto? |
Можно счет? |
| 84 |
Arriva subito. |
Сейчас принесу. |
| 85 |
Sono vegetariano. |
Я вегетарианец. |
| 86 |
Sono vegetariana. |
Я вегетарианка. |
| 87 |
Non mangio carne. |
Я не ем мясо. |
| 88 |
C'è qualcosa senza latte? |
Есть что-то без молока? |
| 89 |
Questo piatto è piccante? |
Это блюдо острое? |
| 90 |
È poco piccante. |
Слегка острое. |
| 91 |
Può farlo senza cipolla? |
Можно без лука? |
| 92 |
Sì, nessun problema. |
Да, без проблем. |
| 93 |
Scusi, questo non è mio. |
Извините, это не мое. |
| 94 |
Ho ordinato una zuppa. |
Я заказывал суп. |
| 95 |
Mi può portare un altro piatto? |
Можно другое блюдо? |
| 96 |
Certo, mi dispiace. |
Конечно, извините. |
| 97 |
Manca il sale. |
Не хватает соли. |
| 98 |
Manca un bicchiere. |
Не хватает стакана. |
| 99 |
Posso cambiare bevanda? |
Можно поменять напиток? |
| 100 |
Sì, certo. |
Да, конечно. |
| 101 |
Adesso va bene? |
Теперь все хорошо? |
| 102 |
Sì, va benissimo. |
Да, отлично. |
| 103 |
Scusi, possiamo pagare? |
Извините, можно оплатить? |
| 104 |
Certo, insieme o separato? |
Конечно, вместе или отдельно? |
| 105 |
Insieme, grazie. |
Вместе, спасибо. |
| 106 |
Separato, per favore. |
Отдельно, пожалуйста. |
| 107 |
Accettate carte? |
Принимаете карты? |
| 108 |
Sì, va bene. |
Да, хорошо. |
| 109 |
Il pos non funziona. |
Терминал не работает. |
| 110 |
Allora pago in contanti. |
Тогда я плачу наличными. |
| 111 |
Ha il resto? |
Есть сдача? |
| 112 |
Sì, un momento. |
Да, минуту. |
| 113 |
Può fare ricevuta? |
Можно чек? |
| 114 |
Certo, subito. |
Конечно, сейчас. |
| 115 |
Il servizio è incluso? |
Обслуживание включено? |
| 116 |
Sì, è incluso. |
Да, включено. |
| 117 |
Tutto bene? |
Все хорошо? |
| 118 |
Sì, tutto bene. |
Да, все хорошо. |
| 119 |
Grazie e buona serata. |
Спасибо и хорошего вечера. |
| 120 |
A presto. |
До скорого. |
| 121 |
un caffè |
кофе |
| 122 |
un cappuccino |
капучино |
| 123 |
un tè caldo |
горячий чай |
| 124 |
un bicchiere |
стакан |
| 125 |
una bottiglia |
бутылка |
| 126 |
acqua naturale |
негазированная вода |
| 127 |
acqua frizzante |
газированная вода |
| 128 |
senza ghiaccio |
без льда |
| 129 |
con zucchero |
с сахаром |
| 130 |
senza sale |
без соли |
| 131 |
il pane |
хлеб |
| 132 |
la pasta |
паста |
| 133 |
il riso |
рис |
| 134 |
la zuppa |
суп |
| 135 |
l'insalata |
салат |
| 136 |
il dolce |
десерт |
| 137 |
il conto |
счет |
| 138 |
lo scontrino |
чек |
| 139 |
al banco |
у стойки |
| 140 |
al tavolo |
за столом |
| 141 |
da portare via |
с собой |
| 142 |
mangio qui |
ем здесь |
| 143 |
per me |
для меня |
| 144 |
per noi |
для нас |
| 145 |
è pronto |
готово |
| 146 |
è buono |
вкусно |
| 147 |
è freddo |
холодно |
| 148 |
è caldo |
горячо |
| 149 |
sono pieno |
я сыт |
| 150 |
ho ancora fame |
я еще голоден |