Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations

Свакодневни енглески фразар 26 - Објашњавање ситуација

Explaining what happened, giving reasons, sequencing events, correcting misunderstandings, and asking for patience

Објашњавање шта се десило, давање разлога, низање догађаја, исправљање неспоразума и молба за стрпљење

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za English uz podršku za Serbian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	situation	ситуација
2	reason	разлог
3	because	зато што
4	so	тако да
5	then	онда
6	after that	после тога
7	before that	пре тога
8	first	прво
9	next	затим
10	finally	након свега
11	actually	у ствари
12	basically	у основи
13	for example	на пример
14	the problem is	проблем је
15	the reason is	разлог је
16	what happened was	шта се десило било је
17	I mean	мислим
18	I meant	мислио сам
19	I forgot	заборавио сам
20	I realized	схватио сам
21	I noticed	приметио сам
22	I misunderstood	погрешно сам разумео
23	I made a mistake	погрешио сам
24	it depends	зависи
25	in this case	у овом случају
26	at the same time	истовремено
27	as soon as	чим
28	instead of	уместо
29	that's why	зато
30	to be honest	искрено речено
31	Let me explain.	Дозволите ми да објасним.
32	Can I explain what happened?	Могу ли да објасним шта се десило?
33	I'll explain the situation.	Објаснићу ситуацију.
34	The situation is simple.	Ситуација је једноставна.
35	The situation is complicated.	Ситуација је компликована.
36	Here's what happened.	Ево шта се десило.
37	What happened was an accident.	Шта се десило био је несрећан случај.
38	The problem started yesterday.	Проблем је почео јуче.
39	The problem is with the payment.	Проблем је са плаћањем.
40	The main issue is the timing.	Главни проблем је време.
41	The reason is personal.	Разлог је личан.
42	The reason is work.	Разлог је посао.
43	I didn't know about this.	Нисам знао за ово.
44	I didn't understand the instructions.	Нисам разумео упутства.
45	I misunderstood the message.	Погрешно сам разумео поруку.
46	I made a small mistake.	Направио сам малу грешку.
47	I want to be clear.	Желим да будем јасан.
48	Please let me finish.	Молим вас, дозволите ми да завршим.
49	I was late because of traffic.	Каснио сам због саобраћаја.
50	I couldn't come because I was sick.	Нисам могао доћи јер сам био болестан.
51	I canceled because something came up.	Отказао сам јер се нешто појавило.
52	I called because I needed help.	Позвао сам јер ми је требала помоћ.
53	I waited because nobody was there.	Чекао сам јер никога није било.
54	I left because it was too late.	Отишао сам јер је било прекасно.
55	I changed it because the first plan didn't work.	Променио сам јер први план није успео.
56	I asked because I wasn't sure.	Питао сам јер нисам био сигуран.
57	I didn't answer because my phone was off.	Нисам одговорио јер ми је телефон био искључен.
58	I didn't see the message.	Нисам видео поруку.
59	I forgot about the appointment.	Заборавио сам на састанак.
60	I thought it was tomorrow.	Мислио сам да је сутра.
61	I thought you meant today.	Мислио сам да си мислио данас.
62	I needed more time.	Требало ми је више времена.
63	I had another meeting.	Имао сам други састанак.
64	I had a family emergency.	Имао сам породичну хитну ситуацију.
65	That's why I called.	Зато сам позвао.
66	That's why I couldn't come.	Зато нисам могао доћи.
67	First, I called the office.	Прво сам позвао канцеларију.
68	Then I sent an email.	Онда сам послао имејл.
69	After that, I waited for a reply.	После тога сам чекао одговор.
70	Before that, everything was fine.	Пре тога је све било у реду.
71	Next, I checked the address.	Затим сам проверио адресу.
72	Finally, I found the right place.	На крају сам пронашао право место.
73	I arrived at ten.	Стигао сам у десет.
74	I waited for thirty minutes.	Чекао сам тридесет минута.
75	Nobody came to the door.	Нико није дошао до врата.
76	I tried to call again.	Покушао сам поново да позовем.
77	The phone went to voicemail.	Телефон је отишао на говорну пошту.
78	I sent a text message.	Послао сам текстуалну поруку.
79	I decided to leave.	Одлучио сам да одем.
80	Later, someone called me back.	Касније ми је неко вратио позив.
81	As soon as I got the message, I returned.	Чим сам добио поруку, вратио сам се.
82	At the same time, my friend arrived.	Истовремено је стигао мој пријатељ.
83	In the end, we solved it.	На крају смо решили.
84	Now everything is clear.	Сада је све јасно.
85	That's not what I meant.	То није оно што сам мислио.
86	I meant something different.	Мислио сам нешто друго.
87	I didn't mean that.	Нисам то мислио.
88	I think you misunderstood me.	Мислим да сте ме погрешно разумели.
89	Maybe I misunderstood you.	Можда сам ја вас погрешно разумео.
90	Let me say it another way.	Дозволите ми да кажем на други начин.
91	Let me give you an example.	Дозволите ми да дам пример.
92	Actually, I need two tickets.	У ствари, требају ми две карте.
93	Actually, the meeting is tomorrow.	У ствари, састанак је сутра.
94	Actually, I already paid.	У ствари, већ сам платио.
95	I thought the price included tax.	Мислио сам да цена укључује порез.
96	I thought the room included breakfast.	Мислио сам да соба укључује доручак.
97	I thought the form was complete.	Мислио сам да је образац комплетан.
98	I was talking about the other address.	Говорио сам о другој адреси.
99	I was referring to the first option.	Односио сам се на прву опцију.
100	Sorry for the confusion.	Извините због забуне.
101	Thanks for explaining.	Хвала што сте објаснили.
102	Now I understand.	Сада разумем.
103	Please be patient with me.	Молим вас, будите стрпљиви са мном.
104	I need a moment to explain.	Треба ми тренутак да објасним.
105	I need to check the details.	Треба да проверим детаље.
106	I need to look at my notes.	Треба да погледам своје белешке.
107	I need to find the message.	Треба да пронађем поруку.
108	I need to ask someone first.	Прво морам да питам некога.
109	Can I get back to you later?	Могу ли да вам се јавим касније?
110	Can I send you the information?	Могу ли да вам пошаљем информације?
111	Can we go step by step?	Можемо ли корак по корак?
112	Can we start from the beginning?	Можемо ли почети од почетка?
113	Let's look at the facts.	Хајде да погледамо чињенице.
114	Let's not rush.	Хајде да не журимо.
115	This is important to me.	Ово ми је важно.
116	I want to do this correctly.	Желим да ово урадим исправно.
117	I don't want to make another mistake.	Не желим да направим још једну грешку.
118	Thank you for your patience.	Хвала вам на стрпљењу.
119	Thank you for understanding.	Хвала вам на разумевању.
120	I appreciate your time.	Ценим ваше време.
121	clear explanation	јасно објашњење
122	simple reason	једноставан разлог
123	main reason	главни разлог
124	personal reason	лични разлог
125	work reason	радни разлог
126	small mistake	мала грешка
127	big misunderstanding	велики неспоразум
128	missing detail	недостајући детаљ
129	wrong information	погрешна информација
130	correct information	тачна информација
131	important fact	важна чињеница
132	first step	први корак
133	next step	следећи корак
134	final step	завршни корак
135	phone message	порука на телефону
136	email reply	одговор на имејл
137	voicemail	говорна пошта
138	family emergency	породична хитна ситуација
139	traffic problem	проблем са саобраћајем
140	payment issue	проблем са плаћањем
141	timing issue	проблем са временом
142	wrong address	погрешна адреса
143	right address	тачна адреса
144	another option	друга опција
145	same situation	иста ситуација
146	different situation	другачија ситуација
147	step by step	корак по корак
148	from the beginning	од почетка
149	in the end	на крају
150	for that reason	због тог разлога

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Serbian i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.