Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos

Alltägliches Spanisch Phrasebook 15 - Treffen, Pläne und Absprachen

Frases para quedar, confirmar planes, cambiar horarios y acordar detalles

Sätze zum Verabreden, Pläne bestätigen, Zeiten ändern und Details klären

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Español uz podršku za German. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	¿Quedamos mañana?	Wollen wir uns morgen treffen?
2	¿A qué hora te viene bien?	Wann passt es dir?
3	Me viene bien por la tarde.	Nachmittags passt mir gut.
4	¿Dónde nos vemos?	Wo treffen wir uns?
5	Nos vemos en la puerta.	Wir sehen uns am Eingang.
6	Te escribo cuando salga.	Ich schreibe dir, wenn ich losgehe.
7	Llego en diez minutos.	Ich bin in zehn Minuten da.
8	Perdón, voy un poco tarde.	Entschuldigung, ich komme etwas zu spät.
9	¿Puedes esperar cinco minutos?	Kannst du fünf Minuten warten?
10	Confirmo la reunión.	Ich bestätige das Treffen.
11	La reunión sigue en pie.	Das Treffen steht noch.
12	Cambiamos la hora si hace falta.	Wir ändern die Zeit, wenn nötig.
13	¿Te va bien a las seis?	Passt dir sechs Uhr?
14	Mejor quedamos después de comer.	Besser nach dem Essen.
15	Tengo libre el jueves.	Ich habe am Donnerstag frei.
16	El martes no puedo.	Dienstag geht bei mir nicht.
17	¿Lo dejamos para el viernes?	Verschieben wir es auf Freitag?
18	Me parece bien.	Das klingt gut.
19	De acuerdo, perfecto.	Einverstanden, perfekt.
20	Entonces quedamos así.	Dann machen wir es so.
21	Apunto la hora.	Ich notiere die Zeit.
22	Te mando la dirección.	Ich schicke dir die Adresse.
23	¿Vienes solo o con alguien?	Kommst du allein oder mit jemandem?
24	Voy con Ana.	Ich komme mit Ana.
25	Necesito confirmar antes.	Ich muss vorher bestätigen.
26	Hablamos mañana por la mañana.	Wir sprechen morgen früh.
27	Avísame si hay cambios.	Sag Bescheid, wenn sich was ändert.
28	No pasa nada, lo movemos.	Kein Problem, wir verschieben es.
29	Gracias por avisar.	Danke für die Info.
30	Nos vemos allí.	Wir sehen uns dort.
31	¿Tienes un momento esta semana?	Hast du diese Woche kurz Zeit?
32	Quiero hablar contigo un rato.	Ich möchte kurz mit dir sprechen.
33	Podemos vernos el miércoles.	Wir können uns am Mittwoch treffen.
34	¿Te apetece tomar un café?	Hast du Lust auf einen Kaffee?
35	Tengo una idea para comentar.	Ich habe eine Idee, die ich besprechen möchte.
36	¿Te parece bien reunirnos pronto?	Passt dir ein baldiges Treffen?
37	Podemos quedar cerca del trabajo.	Wir können uns in der Nähe der Arbeit treffen.
38	Si prefieres, lo hablamos por teléfono.	Wenn du willst, sprechen wir am Telefon.
39	Yo estoy libre por la mañana.	Ich habe morgens Zeit.
40	También puedo el sábado temprano.	Samstag früh geht bei mir auch.
41	¿Qué día te resulta mejor?	Welcher Tag passt dir besser?
42	Busquemos una hora tranquila.	Lass uns eine ruhige Zeit suchen.
43	Me gustaría cerrar algunos detalles.	Ich möchte ein paar Details klären.
44	No hace falta mucho tiempo.	Es braucht nicht viel Zeit.
45	Con media hora basta.	Eine halbe Stunde reicht.
46	Te propongo las cinco y media.	Ich schlage halb sechs vor.
47	Si no puedes, dime otra opción.	Wenn du nicht kannst, nenn mir eine andere Zeit.
48	Lo organizamos sin prisa.	Wir organisieren es ohne Eile.
49	Hola, solo confirmo lo de hoy.	Hallo, ich bestätige nur das für heute.
50	Sí, nos vemos esta tarde.	Ja, wir sehen uns heute Nachmittag.
51	Tengo la hora apuntada.	Ich habe die Zeit notiert.
52	La dirección ya la tengo.	Die Adresse habe ich schon.
53	Yo llego antes y espero dentro.	Ich komme früher und warte drinnen.
54	Todo sigue igual por mi parte.	Bei mir bleibt alles wie geplant.
55	El plan está confirmado.	Der Plan steht fest.
56	Gracias por confirmar tan rápido.	Danke für die schnelle Bestätigung.
57	Perfecto, cuento contigo.	Perfekt, ich zähle auf dich.
58	No necesito nada más.	Ich brauche nichts weiter.
59	Llevo los documentos impresos.	Ich bringe die ausgedruckten Dokumente mit.
60	Tú trae solo tus notas.	Du bringst nur deine Notizen mit.
61	Te llamo si me pierdo.	Ich rufe an, falls ich mich verlaufe.
62	Voy a salir con tiempo.	Ich gehe rechtzeitig los.
63	Nos vemos a la hora acordada.	Wir sehen uns zur vereinbarten Zeit.
64	Queda cerrado entonces.	Dann ist es fest.
65	Gracias, hasta luego.	Danke, bis bald.
66	Allí estaré.	Ich werde da sein.
67	¿Podemos mover la cita?	Können wir den Termin verschieben?
68	Me ha salido un asunto.	Etwas ist dazwischengekommen.
69	¿Te importa quedar más tarde?	Ist es okay, später zu treffen?
70	Hoy se me complica un poco.	Heute wird es bei mir etwas schwierig.
71	Mañana tengo más margen.	Morgen habe ich mehr Spielraum.
72	El lunes me viene mucho mejor.	Montag passt mir viel besser.
73	Siento cambiarlo tan tarde.	Entschuldige die späte Änderung.
74	¿Seguimos con el mismo lugar?	Bleiben wir am gleichen Ort?
75	Cambiemos solo la hora.	Wir ändern nur die Zeit.
76	A las siete puedo sin problema.	Um sieben geht es bei mir problemlos.
77	Si prefieres otro día, dime.	Wenn du einen anderen Tag willst, sag Bescheid.
78	No quiero hacerte esperar.	Ich will dich nicht warten lassen.
79	Gracias por tu flexibilidad.	Danke für deine Flexibilität.
80	Dejemos la reunión para mañana.	Verschieben wir das Treffen auf morgen.
81	La nueva hora me va bien.	Die neue Zeit passt mir gut.
82	Te confirmo el cambio ahora.	Ich bestätige die Änderung jetzt.
83	Actualizo el calendario.	Ich aktualisiere den Kalender.
84	Nos adaptamos.	Wir passen uns an.
85	¿Quién reserva la mesa?	Wer reserviert den Tisch?
86	Yo puedo llamar al restaurante.	Ich kann im Restaurant anrufen.
87	Tú eliges el lugar.	Du wählst den Ort aus.
88	Prefiero un sitio tranquilo.	Ich bevorzuge einen ruhigen Ort.
89	Llevemos una lista corta.	Wir machen eine kurze Liste.
90	Hablemos primero del horario.	Lass uns zuerst die Zeit besprechen.
91	Después vemos el presupuesto.	Das Budget klären wir später.
92	¿Necesitamos llevar algo?	Müssen wir etwas mitbringen?
93	Traigo mi portátil.	Ich bringe meinen Laptop mit.
94	Mejor sentarnos cerca de la ventana.	Besser, wir setzen uns ans Fenster.
95	Podemos pagar cada uno lo suyo.	Jeder zahlt für sich.
96	Yo preparo un resumen.	Ich bereite eine Zusammenfassung vor.
97	Manda el enlace al grupo.	Schick den Link an die Gruppe.
98	Deja la entrada a mi nombre.	Reserviere den Eingang auf meinen Namen.
99	¿Hay que avisar a recepción?	Müssen wir die Rezeption informieren?
100	Ponemos quince minutos de margen.	Wir lassen fünfzehn Minuten Puffer.
101	Revisamos los puntos al final.	Wir prüfen die Punkte am Ende.
102	Así queda todo claro.	So ist alles klar.
103	Lo siento, hoy no puedo ir.	Tut mir leid, heute kann ich nicht kommen.
104	Tengo que cancelar la reunión.	Ich muss das Treffen absagen.
105	Aviso con tiempo para no molestarte.	Ich sage rechtzeitig Bescheid, damit es nicht stört.
106	Buscamos otra fecha.	Wir suchen einen neuen Termin.
107	Entiendo, gracias por decirlo.	Verstanden, danke fürs Bescheid sagen.
108	No te preocupes, lo dejamos para otro día.	Mach dir keine Sorgen, wir verschieben es auf einen anderen Tag.
109	Ya encontramos un nuevo hueco.	Wir haben schon einen neuen Termin gefunden.
110	Entonces cerramos el acuerdo.	Dann schließen wir die Vereinbarung ab.
111	Estoy de acuerdo con esos puntos.	Ich stimme den Punkten zu.
112	Falta solo confirmar el precio.	Es fehlt nur noch die Preisbestätigung.
113	Para mí está bien así.	Für mich ist das so in Ordnung.
114	Envíame el resumen por favor.	Schick mir bitte die Zusammenfassung.
115	Yo respondo esta noche.	Ich antworte heute Abend.
116	Dejamos constancia por mensaje.	Wir halten es per Nachricht fest.
117	Si todos aceptan, seguimos adelante.	Wenn alle zustimmen, machen wir weiter.
118	Me alegra que lo hayamos resuelto.	Ich freue mich, dass wir es geklärt haben.
119	Quedamos en hablar la próxima semana.	Wir verabreden uns für nächste Woche.
120	Gracias por tu tiempo.	Danke für deine Zeit.
121	una reunión corta	ein kurzes Treffen
122	una cita importante	ein wichtiger Termin
123	el plan de hoy	der heutige Plan
124	la hora acordada	die vereinbarte Zeit
125	el lugar de siempre	der gewohnte Ort
126	un cambio de última hora	eine kurzfristige Änderung
127	cinco minutos más	fünf Minuten mehr
128	un día libre	ein freier Tag
129	por la mañana	am Morgen
130	por la tarde	am Nachmittag
131	por la noche	am Abend
132	esta semana	diese Woche
133	la próxima semana	nächste Woche
134	antes de comer	vor dem Essen
135	después del trabajo	nach der Arbeit
136	cerca de aquí	in der Nähe
137	en la entrada	am Eingang
138	en la oficina	im Büro
139	en una cafetería	in einem Café
140	con tiempo	mit Zeit
141	sin prisa	ohne Eile
142	sin problema	kein Problem
143	por mi parte	meinerseits
144	en el calendario	im Kalender
145	el punto principal	der Hauptpunkt
146	los detalles finales	die letzten Details
147	un resumen breve	eine kurze Zusammenfassung
148	el acuerdo final	die endgültige Vereinbarung
149	una nueva fecha	ein neuer Termin
150	hasta la próxima	bis zum nächsten Mal

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na German i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.