Како учити "Español cotidiano Phrasebook 34 - Minidiálogos: vida diaria" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Everyday Spanish Phrasebook 34 - Mini Dialogues: Daily Life
Intercambios cortos y naturales para situaciones comunes del día a día
Short and natural exchanges for common everyday situations
Ова тема има 150 фраза за Español уз подршку за English. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Español cotidiano Phrasebook 34 - Minidiálogos: vida diaria": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | Hola, ¿qué tal va tu día? | Hi, how's your day going? |
| 2 | Bien, gracias, hoy voy con calma. | Good, thanks, I'm taking it easy today. |
| 3 | ¿Tienes un minuto? | Do you have a minute? |
| 4 | Sí, dime, te escucho. | Yes, tell me, I'm listening. |
| 5 | Ahora no puedo, ¿te llamo luego? | I can't right now, can I call you later? |
| 6 | Claro, hablamos más tarde. | Sure, we'll talk later. |
| 7 | ¿A qué hora quedamos? | What time shall we meet? |
| 8 | Quedamos a las seis en la puerta. | Let's meet at six by the door. |
| 9 | ¿Puedes repetirlo más despacio? | Can you repeat that more slowly? |
| 10 | Sí, sin problema, lo repito. | Yes, no problem, I'll repeat it. |
| 11 | No entiendo esta palabra. | I don't understand this word. |
| 12 | Significa lo mismo que siempre. | It means the same as always. |
| 13 | ¿Dónde está la parada? | Where is the bus stop? |
| 14 | Está al final de la calle. | It's at the end of the street. |
| 15 | Voy a comprar pan. | I'm going to buy bread. |
| 16 | Trae también leche, por favor. | Also bring milk, please. |
| 17 | ¿Te apetece caminar? | Do you feel like walking? |
| 18 | Sí, un paseo me viene bien. | Yes, a walk sounds good. |
| 19 | Hoy hace mucho calor. | It's very hot today. |
| 20 | Lleva agua, el sol está fuerte. | Take water, the sun is strong. |
| 21 | ¿Has visto mis llaves? | Have you seen my keys? |
| 22 | Están sobre la mesa de la cocina. | They're on the kitchen table. |
| 23 | Llego en diez minutos. | I'll be there in ten minutes. |
| 24 | Perfecto, te espero abajo. | Perfect, I'll wait for you downstairs. |
| 25 | Perdón, se me hizo tarde. | Sorry, I got late. |
| 26 | No pasa nada, todavía hay tiempo. | No problem, there's still time. |
| 27 | ¿Necesitas ayuda con eso? | Do you need help with that? |
| 28 | Sí, gracias, pesa un poco. | Yes, thanks, it's a bit heavy. |
| 29 | Nos vemos mañana temprano. | See you early tomorrow. |
| 30 | De acuerdo, que descanses. | Okay, rest well. |
| 31 | Buenos días, ¿ya estás despierto? | Good morning, are you awake? |
| 32 | Sí, ya me levanté. | Yes, I already got up. |
| 33 | El desayuno está casi listo. | Breakfast is almost ready. |
| 34 | Dame cinco minutos y voy. | Give me five minutes and I'll come. |
| 35 | ¿Quieres tostadas o fruta? | Do you want toast or fruit? |
| 36 | Prefiero fruta esta mañana. | I prefer fruit this morning. |
| 37 | La ducha está libre ahora. | The shower is free now. |
| 38 | Gracias, entro enseguida. | Thanks, I'll go in right away. |
| 39 | No encuentro mi camisa azul. | I can't find my blue shirt. |
| 40 | La dejaste en la silla. | You left it on the chair. |
| 41 | ¿Apago la cafetera? | Should I turn off the coffee maker? |
| 42 | Sí, ya tengo mi taza. | Yes, I already have my cup. |
| 43 | Hoy salgo un poco antes. | I'm leaving a bit earlier today. |
| 44 | Entonces cierro yo la puerta. | Then I'll close the door. |
| 45 | ¿Sacaste la basura? | Did you take out the trash? |
| 46 | Todavía no, lo hago ahora. | Not yet, I'll do it now. |
| 47 | Te dejé comida en la nevera. | I left food for you in the fridge. |
| 48 | Genial, la caliento al mediodía. | Great, I'll heat it up at noon. |
| 49 | Disculpe, ¿esta calle va al centro? | Excuse me, does this street go to the center? |
| 50 | Sí, siga recto dos manzanas. | Yes, go straight for two blocks. |
| 51 | ¿El autobús pasa por aquí? | Does the bus stop here? |
| 52 | Pasa cada quince minutos. | It comes every fifteen minutes. |
| 53 | Creo que nos perdimos. | I think we're lost. |
| 54 | Tranquilo, miro el mapa. | Don't worry, I'll check the map. |
| 55 | El semáforo está en rojo. | The traffic light is red. |
| 56 | Esperemos aquí un momento. | Let's wait here a moment. |
| 57 | ¿Ves un banco cerca? | Do you see a bench nearby? |
| 58 | Hay uno frente a la farmacia. | There's one in front of the pharmacy. |
| 59 | Esta acera está muy llena. | This sidewalk is very crowded. |
| 60 | Caminemos por el otro lado. | Let's walk on the other side. |
| 61 | ¿Me haces una foto rápida? | Can you take a quick photo of me? |
| 62 | Claro, ponte junto a la fuente. | Sure, stand next to the fountain. |
| 63 | El mercado queda a la izquierda. | The market is to the left. |
| 64 | Entonces cruzamos después del kiosco. | Then we cross after the kiosk. |
| 65 | Cuidado, viene una bici. | Careful, a bike is coming. |
| 66 | Gracias, no la había visto. | Thanks, I didn't see it. |
| 67 | Buenas tardes, solo estoy mirando. | Good afternoon, I'm just looking. |
| 68 | Perfecto, avíseme si necesita algo. | Perfect, let me know if you need anything. |
| 69 | ¿Tiene esta talla en negro? | Do you have this size in black? |
| 70 | Voy a mirar en el almacén. | I'll check in the stockroom. |
| 71 | ¿Puedo probarme estos zapatos? | Can I try on these shoes? |
| 72 | Sí, el probador está al fondo. | Yes, the fitting room is at the back. |
| 73 | Me queda un poco grande. | They're a bit big for me. |
| 74 | Le traigo una talla menos. | I'll bring you a smaller size. |
| 75 | ¿Cuánto cuesta este cuaderno? | How much does this notebook cost? |
| 76 | Cuesta tres euros con cincuenta. | It costs three euros fifty. |
| 77 | ¿Aceptan tarjeta? | Do you accept cards? |
| 78 | Sí, también puede pagar en efectivo. | Yes, you can also pay cash. |
| 79 | ¿Me da una bolsa pequeña? | Can I have a small bag? |
| 80 | Claro, aquí la tiene. | Sure, here you go. |
| 81 | Voy a llevarme esto. | I'll take this. |
| 82 | Perfecto, paso el código. | Perfect, I'll scan the code. |
| 83 | ¿Puedo cambiarlo si no sirve? | Can I exchange it if it doesn't fit? |
| 84 | Sí, conserve el recibo. | Yes, keep the receipt. |
| 85 | Hola, ¿qué van a tomar? | Hi, what will you have? |
| 86 | Para mí, un café con leche. | For me, a coffee with milk. |
| 87 | Yo quiero un zumo natural. | I want a fresh juice. |
| 88 | ¿Algo para comer? | Anything to eat? |
| 89 | Una tortilla pequeña, por favor. | A small omelette, please. |
| 90 | ¿La quiere con pan? | Do you want it with bread? |
| 91 | Sí, con pan tostado. | Yes, with toasted bread. |
| 92 | Ahora mismo se lo preparo. | I'll prepare it right away. |
| 93 | ¿Nos sentamos en la terraza? | Shall we sit on the terrace? |
| 94 | Mejor dentro, hay menos ruido. | Better inside, it's quieter. |
| 95 | ¿Me pasas el azúcar? | Can you pass me the sugar? |
| 96 | Toma, está a tu lado. | Here, it's next to you. |
| 97 | Este café está muy bueno. | This coffee is very good. |
| 98 | Sí, tiene buen aroma. | Yes, it smells great. |
| 99 | ¿Pedimos la cuenta? | Shall we ask for the bill? |
| 100 | Sí, ya tenemos que irnos. | Yes, we have to go now. |
| 101 | ¿Dejamos algo de propina? | Should we leave a tip? |
| 102 | Dejemos unas monedas. | Let's leave some coins. |
| 103 | Buenos días, ¿empezamos? | Good morning, shall we start? |
| 104 | Sí, abro el documento. | Yes, I'm opening the document. |
| 105 | ¿Dónde guardaste el archivo? | Where did you save the file? |
| 106 | Está en la carpeta compartida. | It's in the shared folder. |
| 107 | No veo la última versión. | I don't see the latest version. |
| 108 | Te la envío ahora mismo. | I'll send it to you right now. |
| 109 | ¿Puedes revisar esta parte? | Can you check this part? |
| 110 | Sí, la leo en seguida. | Yes, I'll read it now. |
| 111 | La reunión cambia a las cuatro. | The meeting is moved to four o'clock. |
| 112 | Gracias, lo apunto en mi agenda. | Thanks, I'll note it in my calendar. |
| 113 | ¿Entendiste la explicación? | Did you understand the explanation? |
| 114 | Más o menos, tengo una duda. | More or less, I have a question. |
| 115 | Pregunta sin problema. | Ask without problem. |
| 116 | ¿Podemos hacer una pausa? | Can we take a break? |
| 117 | Claro, volvemos en diez minutos. | Sure, we'll be back in ten minutes. |
| 118 | Hoy terminamos antes. | Today we finish earlier. |
| 119 | Perfecto, así repaso en casa. | Perfect, I'll review at home. |
| 120 | Nos vemos en la próxima clase. | See you in the next class. |
| 121 | Un momento, por favor. | One moment, please. |
| 122 | Ahora vuelvo. | I'll be right back. |
| 123 | En seguida estoy contigo. | I'll be with you shortly. |
| 124 | No te preocupes. | Don't worry. |
| 125 | Me parece bien. | Sounds good to me. |
| 126 | No estoy seguro. | I'm not sure. |
| 127 | ¿Qué prefieres? | What do you prefer? |
| 128 | Como quieras. | Whatever you want. |
| 129 | Me viene perfecto. | That works perfectly for me. |
| 130 | Hoy no puedo. | I can't today. |
| 131 | Quizá más tarde. | Maybe later. |
| 132 | Hace buen tiempo. | The weather is nice. |
| 133 | Hace un poco de frío. | It's a bit cold. |
| 134 | Tengo prisa. | I'm in a hurry. |
| 135 | Voy sin prisa. | I'm not in a rush. |
| 136 | Está cerca de aquí. | It's close from here. |
| 137 | Queda un poco lejos. | It's a bit far. |
| 138 | A la derecha. | To the right. |
| 139 | A la izquierda. | To the left. |
| 140 | Todo recto. | Straight ahead. |
| 141 | Al lado de la puerta. | Next to the door. |
| 142 | Encima de la mesa. | On top of the table. |
| 143 | Debajo de la silla. | Under the chair. |
| 144 | Frente a la estación. | In front of the station. |
| 145 | Detrás del edificio. | Behind the building. |
| 146 | Con mucho gusto. | With pleasure. |
| 147 | Sin problema. | No problem. |
| 148 | Muchas gracias por avisar. | Thank you very much for letting me know. |
| 149 | Nos escribimos luego. | We'll write to each other later. |
| 150 | Hasta mañana. | See you tomorrow. |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на English и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.