Како учити "Italiano quotidiano 09 - Città, luoghi e indicazioni" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Итальянский повседневный 09 - Город, места и указания
Frasi semplici per orientarsi in città e chiedere indicazioni.
Простые фразы для ориентации в городе и просьбы о направлениях.
Ова тема има 150 фраза за Italiano уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Italiano quotidiano 09 - Città, luoghi e indicazioni": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | Dov'è la stazione? | Где находится вокзал? |
| 2 | Dov'è il centro? | Где центр города? |
| 3 | Cerco questa strada. | Я ищу эту улицу. |
| 4 | Cerco questo indirizzo. | Я ищу этот адрес. |
| 5 | È vicino? | Это близко? |
| 6 | È lontano? | Это далеко? |
| 7 | Vado a piedi. | Я иду пешком. |
| 8 | Prendo l'autobus. | Я сажусь на автобус. |
| 9 | Giri a destra. | Поверните направо. |
| 10 | Giri a sinistra. | Поверните налево. |
| 11 | Vada sempre dritto. | Идите прямо. |
| 12 | Attraversi la strada. | Перейдите улицу. |
| 13 | È qui vicino. | Это здесь рядом. |
| 14 | È dietro l'angolo. | Это за углом. |
| 15 | È davanti alla banca. | Это перед банком. |
| 16 | È vicino al parco. | Это рядом с парком. |
| 17 | Quanto ci vuole? | Сколько времени это займет? |
| 18 | Ci vogliono dieci minuti. | Это займет десять минут. |
| 19 | Non conosco la zona. | Я не знаю этот район. |
| 20 | Mi può aiutare? | Вы можете помочь? |
| 21 | Scusi, sono perso. | Извините, я заблудился. |
| 22 | Scusi, sono persa. | Извините, я заблудилась. |
| 23 | Può indicarlo sulla mappa? | Можете показать это на карте? |
| 24 | Dove siamo adesso? | Где мы сейчас? |
| 25 | C'è un bagno qui? | Здесь есть туалет? |
| 26 | C'è una farmacia vicino? | Рядом есть аптека? |
| 27 | Il museo è aperto? | Музей открыт? |
| 28 | La piazza è grande. | Площадь большая. |
| 29 | Il semaforo è là. | Светофор там. |
| 30 | Grazie per le indicazioni. | Спасибо за указания. |
| 31 | Scusi, dov'è via Roma? | Извините, где улица Рома? |
| 32 | È la prossima a destra. | Это следующая направо. |
| 33 | Devo girare qui? | Мне здесь повернуть? |
| 34 | No, vada avanti. | Нет, идите прямо. |
| 35 | Poi giri a sinistra. | Потом поверните налево. |
| 36 | È facile da trovare? | Это легко найти? |
| 37 | Sì, è molto facile. | Да, очень легко. |
| 38 | Vede quella chiesa? | Видите ту церковь? |
| 39 | Sì, la vedo. | Да, вижу. |
| 40 | La strada è dopo la chiesa. | Улица после церкви. |
| 41 | È lontana da qui? | Это далеко отсюда? |
| 42 | No, cinque minuti a piedi. | Нет, пять минут пешком. |
| 43 | Posso andare in autobus? | Можно доехать на автобусе? |
| 44 | Sì, ma a piedi è meglio. | Да, но пешком лучше. |
| 45 | Grazie, è molto gentile. | Спасибо, вы очень любезны. |
| 46 | Di niente. | Пожалуйста. |
| 47 | Buona passeggiata. | Хорошей прогулки. |
| 48 | Grazie, buona giornata. | Спасибо, хорошего дня. |
| 49 | Cerco il supermercato più vicino. | Я ищу ближайший супермаркет. |
| 50 | È in questa strada. | Он на этой улице. |
| 51 | Devo attraversare? | Мне нужно перейти? |
| 52 | Sì, attraversi al semaforo. | Да, переходите на светофоре. |
| 53 | Il negozio è sulla destra. | Магазин справа. |
| 54 | È aperto oggi? | Он сегодня открыт? |
| 55 | Sì, fino alle otto. | Да, до восьми. |
| 56 | C'è anche un bar vicino? | Рядом есть кафе? |
| 57 | Sì, proprio accanto. | Да, прямо рядом. |
| 58 | La banca è lontana? | Банк далеко? |
| 59 | No, è davanti al bar. | Нет, перед кафе. |
| 60 | Posso arrivare da qui? | Я могу дойти отсюда? |
| 61 | Certo, segua questa strada. | Конечно, идите по этой улице. |
| 62 | Dopo quanto giro? | После какого поворота? |
| 63 | Alla seconda strada. | На второй улице. |
| 64 | Ho capito, grazie. | Понял, спасибо. |
| 65 | Prego. | Пожалуйста. |
| 66 | Buona giornata. | Хорошего дня. |
| 67 | Mi scusi, dov'è l'uscita? | Извините, где выход? |
| 68 | L'uscita è a sinistra. | Выход налево. |
| 69 | Dov'è la biglietteria? | Где касса? |
| 70 | È dopo le scale. | После лестницы. |
| 71 | Ci sono ascensori? | Есть ли лифты? |
| 72 | Sì, in fondo. | Да, в конце. |
| 73 | Dove posso prendere un taxi? | Где можно взять такси? |
| 74 | Fuori dalla stazione. | У вокзала. |
| 75 | Il centro è vicino? | Центр близко? |
| 76 | Sì, dieci minuti a piedi. | Да, десять минут пешком. |
| 77 | Quale strada prendo? | Какую улицу взять? |
| 78 | Prenda corso Italia. | Идите по Корсо Италия. |
| 79 | È sicuro di sera? | Безопасно вечером? |
| 80 | Sì, è tranquillo. | Да, спокойно. |
| 81 | Meglio andare in taxi? | Лучше ехать на такси? |
| 82 | Se vuole, sì. | Если хотите, да. |
| 83 | Grazie dell'aiuto. | Спасибо за помощь. |
| 84 | Buon viaggio. | Счастливого пути. |
| 85 | Dov'è il municipio? | Где ратуша? |
| 86 | È in piazza. | На площади. |
| 87 | Dov'è la biblioteca? | Где библиотека? |
| 88 | È vicino alla scuola. | Рядом со школой. |
| 89 | Cerco un bancomat. | Я ищу банкомат. |
| 90 | Ce n'è uno davanti alla posta. | Он перед почтой. |
| 91 | Dov'è l'ospedale? | Где больница? |
| 92 | È fuori dal centro. | Вне центра. |
| 93 | C'è un parco qui vicino? | Рядом есть парк? |
| 94 | Sì, dietro il teatro. | Да, за театром. |
| 95 | La fermata dov'è? | Где остановка? |
| 96 | È davanti al supermercato. | Перед супермаркетом. |
| 97 | Dove posso sedermi? | Где можно сесть? |
| 98 | Ci sono panchine nel parco. | В парке есть скамейки. |
| 99 | Il mercato è oggi? | Сегодня рынок? |
| 100 | Sì, la mattina. | Да, утром. |
| 101 | Grazie, ora lo trovo. | Спасибо, теперь найду. |
| 102 | Buona fortuna. | Удачи. |
| 103 | Vai sempre dritto. | Идите всегда прямо. |
| 104 | Gira dopo il ponte. | Поверните после моста. |
| 105 | Non girare subito. | Не поворачивайте сразу. |
| 106 | Passa davanti alla scuola. | Пройдите мимо школы. |
| 107 | Il posto è a destra. | Место справа. |
| 108 | La casa è a sinistra. | Дом слева. |
| 109 | Entra nella piazza. | Войдите на площадь. |
| 110 | Esci dalla piazza. | Выйдите с площади. |
| 111 | Cammina fino al semaforo. | Идите до светофора. |
| 112 | Attraversa con attenzione. | Переходите осторожно. |
| 113 | Poi vedi il cinema. | Потом увидите кинотеатр. |
| 114 | Il bar è accanto al cinema. | Кафе рядом с кинотеатром. |
| 115 | La banca è di fronte. | Банк напротив. |
| 116 | La posta è più avanti. | Почта чуть дальше. |
| 117 | La strada è chiusa. | Улица закрыта. |
| 118 | Fai il giro lungo. | Обойдите вокруг. |
| 119 | Chiamami se non trovi. | Позвони, если не найдешь. |
| 120 | Ti aspetto lì. | Жду тебя там. |
| 121 | la città | город |
| 122 | il centro | центр |
| 123 | la strada | улица |
| 124 | la via | дорога |
| 125 | la piazza | площадь |
| 126 | il ponte | мост |
| 127 | il semaforo | светофор |
| 128 | la fermata | остановка |
| 129 | la stazione | вокзал |
| 130 | la chiesa | церковь |
| 131 | il museo | музей |
| 132 | il teatro | театр |
| 133 | il parco | парк |
| 134 | la banca | банк |
| 135 | la posta | почта |
| 136 | la farmacia | аптека |
| 137 | il supermercato | супермаркет |
| 138 | a destra | направо |
| 139 | a sinistra | налево |
| 140 | sempre dritto | всегда прямо |
| 141 | qui vicino | рядом |
| 142 | più avanti | чуть дальше |
| 143 | dietro l'angolo | за углом |
| 144 | davanti a | перед |
| 145 | accanto a | рядом с |
| 146 | di fronte a | напротив |
| 147 | in fondo | в конце |
| 148 | sulla destra | справа |
| 149 | sulla sinistra | слева |
| 150 | sulla mappa | на карте |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.