Как учить топик «Govorimo Crnogorski (Ž. Popović) Lekcija 05 — Moj dan» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Speaking Montenegrin (Ž. Popović) Lesson 05 — My Day
Konstrukcija: vrijeme, dnevna rutina, povratni glagoli, dani, mjeseci, datumi i redni brojevi
Structure: time, daily routine, reflexive verbs, days, months, dates and ordinal numbers
В этом топике 135 фраз для Crnogorski с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Govorimo Crnogorski (Ž. Popović) Lekcija 05 — Moj dan»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | vrijeme | time |
| 2 | Tačno je jedan sat. | It is exactly one o'clock. |
| 3 | Jedanaest i petnaest je. | It is eleven fifteen. |
| 4 | Dvadeset do sedam je. | It is twenty to seven. |
| 5 | Jedan i po je. | It is half past one. |
| 6 | spavati | to sleep |
| 7 | ja spavam | I sleep |
| 8 | ti spavaš | you sleep |
| 9 | on spava | he sleeps |
| 10 | ona spava | she sleeps |
| 11 | ono spava | it sleeps |
| 12 | mi spavamo | we sleep |
| 13 | vi spavate | you sleep |
| 14 | oni spavaju | they sleep |
| 15 | one spavaju | they sleep |
| 16 | ona spavaju | they sleep |
| 17 | ustajati | to get up |
| 18 | ja ustajem | I get up |
| 19 | ti ustaješ | you get up |
| 20 | on ustaje | he gets up |
| 21 | ona ustaje | she gets up |
| 22 | ono ustaje | it gets up |
| 23 | mi ustajemo | we get up |
| 24 | vi ustajete | you get up |
| 25 | oni ustaju | they get up |
| 26 | one ustaju | they get up |
| 27 | ona ustaju | they get up |
| 28 | oblačiti se | to get dressed |
| 29 | ja se oblačim | I get dressed |
| 30 | ti se oblačiš | you get dressed |
| 31 | on se oblači | he gets dressed |
| 32 | ona se oblači | she gets dressed |
| 33 | ono se oblači | it gets dressed |
| 34 | mi se oblačimo | we get dressed |
| 35 | vi se oblačite | you get dressed |
| 36 | oni se oblače | they get dressed |
| 37 | one se oblače | they get dressed |
| 38 | ona se oblače | they get dressed |
| 39 | prati | to wash |
| 40 | ja perem | I wash |
| 41 | ti pereš | you wash |
| 42 | on pere | he washes |
| 43 | ona pere | she washes |
| 44 | ono pere | it washes |
| 45 | mi peremo | we wash |
| 46 | vi perete | you wash |
| 47 | oni peru | they wash |
| 48 | one peru | they wash |
| 49 | ona peru | they wash |
| 50 | kada | when |
| 51 | ujutro | in the morning |
| 52 | prijepodne | before noon |
| 53 | u podne | at noon |
| 54 | poslije podne | in the afternoon |
| 55 | uveče | in the evening |
| 56 | od osam do četiri | from eight to four |
| 57 | dani i učestalost | days and frequency |
| 58 | ponedjeljkom | on Mondays |
| 59 | utorkom | on Tuesdays |
| 60 | srijedom | on Wednesdays |
| 61 | četvrtkom | on Thursdays |
| 62 | petkom | on Fridays |
| 63 | subotom | on Saturdays |
| 64 | nedjeljom | on Sundays |
| 65 | datum | date |
| 66 | prvi januar | the first of January |
| 67 | dvadeset prvi maj | the twenty-first of May |
| 68 | trideset prvi decembar | the thirty-first of December |
| 69 | Koliko je sati? | What time is it? |
| 70 | Tri i dvadeset je. | It is three twenty. |
| 71 | Moj budilnik zvoni u šest sati i trideset minuta. | My alarm clock rings at six thirty. |
| 72 | Odmah ustajem | I get up right away |
| 73 | Umivam se i perem zube. | I wash my face and brush my teeth. |
| 74 | Tuširam se i brijem se. | I shower and shave. |
| 75 | Onda se oblačim | Then I get dressed |
| 76 | Za doručak uvijek jedem malo. | I always eat a little for breakfast. |
| 77 | Ujutro pijem kafu | In the morning I drink coffee |
| 78 | Na posao idem u sedam i četrdeset pet. | I go to work at seven forty-five. |
| 79 | Radim od osam ujutru. | I work from eight in the morning. |
| 80 | U jedanaest i trideset imam pauzu za kafu. | At eleven thirty I have a coffee break. |
| 81 | Pauza se završava u podne. | The break ends at noon. |
| 82 | Radim do šesnaest sati i idem kući. | I work until sixteen hundred and go home. |
| 83 | Kada ustajete? | When do you get up? |
| 84 | Od kad do kad ste na poslu? | From when until when are you at work? |
| 85 | Danas je subota | Today is Saturday |
| 86 | Nedjeljom spavam do devet sati. | On Sundays I sleep until nine o'clock. |
| 87 | Petkom idem u bioskop. | On Fridays I go to the cinema. |
| 88 | Ljeti smo na moru. | In summer we are at the seaside. |
| 89 | Zimi đed i baba žive u Podgorici. | In winter grandfather and grandmother live in Podgorica. |
| 90 | Koji je datum danas? | What is today's date? |
| 91 | Sjutra je prvi mart. | Tomorrow is the first of March. |
| 92 | Nova godina se slavi prvog i drugog januara. | New Year is celebrated on the first and second of January. |
| 93 | Dan nezavisnosti se slavi dvadeset prvog maja. | Independence Day is celebrated on the twenty-first of May. |
| 94 | Božić je sedmog januara. | Christmas is on the seventh of January. |
| 95 | sat | hour |
| 96 | čas | class |
| 97 | pauza | break |
| 98 | posao | work |
| 99 | kafa | coffee |
| 100 | podne | noon |
| 101 | jutro | morning |
| 102 | veče | evening |
| 103 | budilnik | alarm clock |
| 104 | zubi | teeth |
| 105 | doručak | breakfast |
| 106 | ručak | lunch |
| 107 | večera | dinner |
| 108 | proljeće | spring |
| 109 | ljeto | summer |
| 110 | jesen | autumn |
| 111 | zima | winter |
| 112 | mart | March |
| 113 | april | April |
| 114 | maj | May |
| 115 | jun | June |
| 116 | jul | July |
| 117 | avgust | August |
| 118 | septembar | September |
| 119 | oktobar | October |
| 120 | novembar | November |
| 121 | decembar | December |
| 122 | januar | January |
| 123 | februar | February |
| 124 | ponedjeljak | Monday |
| 125 | utorak | Tuesday |
| 126 | srijeda | Wednesday |
| 127 | četvrtak | Thursday |
| 128 | petak | Friday |
| 129 | subota | Saturday |
| 130 | nedjelja | Sunday |
| 131 | umivati se | to wash one's face |
| 132 | šminkati se | to put on makeup |
| 133 | češljati se | to comb one's hair |
| 134 | tuširati se | to shower |
| 135 | brijati se | to shave |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.