Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 15 - Treffen, Pläne und Absprachen» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday German Phrasebook 15 - Meetings, Plans and Arrangements
Treffen planen, Zeiten ändern, Zusagen, Absagen und Details klären
Planning meetings, changing times, confirmations, cancellations, and clarifying details
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 15 - Treffen, Pläne und Absprachen»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Plan | Plan |
| 2 | treffen | meet |
| 3 | Treffen | Meeting |
| 4 | Termin | Appointment |
| 5 | Zeitplan | Schedule |
| 6 | Kalender | Calendar |
| 7 | einladen | invite |
| 8 | Einladung | Invitation |
| 9 | verfügbar | available |
| 10 | beschäftigt | busy |
| 11 | frei | free |
| 12 | früh | early |
| 13 | spät | late |
| 14 | heute | today |
| 15 | morgen | tomorrow |
| 16 | heute Abend | this evening |
| 17 | diese Woche | this week |
| 18 | nächste Woche | next week |
| 19 | Morgen | morning |
| 20 | Nachmittag | afternoon |
| 21 | Abend | evening |
| 22 | Wochenende | weekend |
| 23 | bestätigen | confirm |
| 24 | absagen | cancel |
| 25 | ändern | change |
| 26 | neu terminieren | reschedule |
| 27 | pünktlich | on time |
| 28 | um fünf | at five |
| 29 | nach der Arbeit | after work |
| 30 | vor dem Mittagessen | before lunch |
| 31 | Hast du heute Pläne? | Do you have plans today? |
| 32 | Bist du heute Abend frei? | Are you free this evening? |
| 33 | Bist du am Wochenende frei? | Are you free on the weekend? |
| 34 | Willst du dich treffen? | Do you want to meet? |
| 35 | Lass uns auf einen Kaffee treffen. | Let's meet for coffee. |
| 36 | Lass uns zusammen Mittag essen. | Let's have lunch together. |
| 37 | Lass uns spazieren gehen. | Let's go for a walk. |
| 38 | Lass uns einen Film schauen. | Let's watch a movie. |
| 39 | Lass uns morgen reden. | Let's talk tomorrow. |
| 40 | Können wir uns nach der Arbeit treffen? | Can we meet after work? |
| 41 | Können wir uns vor dem Mittagessen treffen? | Can we meet before lunch? |
| 42 | Welche Zeit passt dir? | What time suits you? |
| 43 | Wo sollen wir uns treffen? | Where should we meet? |
| 44 | Lass uns im Café treffen. | Let's meet at the café. |
| 45 | Lass uns vor dem Bahnhof treffen. | Let's meet in front of the station. |
| 46 | Ich schaue in meinen Kalender. | I'm checking my calendar. |
| 47 | Das passt mir. | That works for me. |
| 48 | Das passt mir nicht. | That doesn't work for me. |
| 49 | Können wir uns um fünf treffen? | Can we meet at five? |
| 50 | Können wir uns um halb sieben treffen? | Can we meet at half past six? |
| 51 | Morgens ist besser für mich. | Morning is better for me. |
| 52 | Nachmittags ist besser für mich. | Afternoon is better for me. |
| 53 | Abends passt am besten. | Evening works best. |
| 54 | Morgen früh ist gut. | Tomorrow morning is good. |
| 55 | Freitag Nachmittag ist in Ordnung. | Friday afternoon is fine. |
| 56 | Samstag Abend ist perfekt. | Saturday evening is perfect. |
| 57 | Lass uns in der Nähe meines Büros treffen. | Let's meet near my office. |
| 58 | Lass uns bei dir treffen. | Let's meet at your place. |
| 59 | Lass uns in der Innenstadt treffen. | Let's meet downtown. |
| 60 | Ich schicke dir die Adresse. | I'll send you the address. |
| 61 | Ich schicke dir den Ort. | I'll send you the location. |
| 62 | Bitte sei pünktlich. | Please be on time. |
| 63 | Ich werde pünktlich da sein. | I will be there on time. |
| 64 | Ich komme vielleicht etwas zu spät. | I might be a little late. |
| 65 | Warte drinnen auf mich. | Wait for me inside. |
| 66 | Ruf mich an, wenn du ankommst. | Call me when you arrive. |
| 67 | Möchtest du kommen? | Would you like to come? |
| 68 | Willst du mitkommen? | Do you want to come along? |
| 69 | Kannst du zum Abendessen kommen? | Can you come for dinner? |
| 70 | Kannst du zu meiner Party kommen? | Can you come to my party? |
| 71 | Ich lade Freunde ein. | I'm inviting friends. |
| 72 | Du bist eingeladen. | You are invited. |
| 73 | Bring gerne einen Freund mit. | Feel free to bring a friend. |
| 74 | Du kannst deinen Partner mitbringen. | You can bring your partner. |
| 75 | Was soll ich mitbringen? | What should I bring? |
| 76 | Du musst nichts mitbringen. | You don't need to bring anything. |
| 77 | Danke für die Einladung. | Thanks for the invitation. |
| 78 | Ich komme gerne. | I'd love to come. |
| 79 | Ich kann diesmal nicht kommen. | I can't make it this time. |
| 80 | Vielleicht nächstes Mal. | Maybe next time. |
| 81 | Ich habe andere Pläne. | I have other plans. |
| 82 | Ich muss erst nachsehen. | I need to check first. |
| 83 | Ich gebe dir Bescheid. | I'll let you know. |
| 84 | Bitte sag mir bald Bescheid. | Please let me know soon. |
| 85 | Können wir die Zeit ändern? | Can we change the time? |
| 86 | Können wir uns später treffen? | Can we meet later? |
| 87 | Können wir uns früher treffen? | Can we meet earlier? |
| 88 | Können wir neu terminieren? | Can we reschedule? |
| 89 | Etwas ist dazwischengekommen. | Something came up. |
| 90 | Ich komme zu spät. | I'm running late. |
| 91 | Entschuldige, dass ich zu spät bin. | Sorry I'm late. |
| 92 | Ich muss absagen. | I have to cancel. |
| 93 | Ich schaffe es heute nicht. | I can't make it today. |
| 94 | Können wir es morgen machen? | Can we do it tomorrow? |
| 95 | Können wir es nächste Woche machen? | Can we do it next week? |
| 96 | Lass uns einen anderen Tag wählen. | Let's pick another day. |
| 97 | Der Ort ist geschlossen. | The place is closed. |
| 98 | Lass uns woanders treffen. | Let's meet somewhere else. |
| 99 | Ich komme zehn Minuten zu spät. | I'll be ten minutes late. |
| 100 | Kein Problem, nimm dir Zeit. | No problem, take your time. |
| 101 | Danke, dass du es mir gesagt hast. | Thanks for telling me. |
| 102 | Wir sehen uns ein anderes Mal. | We'll see each other another time. |
| 103 | Treffen wir uns heute noch? | Shall we meet later today? |
| 104 | Ja, bis fünf. | Yes, see you at five. |
| 105 | Ja, der Plan bleibt gleich. | Yes, the plan stays the same. |
| 106 | Ich bestätige nur unser Treffen. | I'm just confirming our meeting. |
| 107 | Der Termin ist bestätigt. | The appointment is confirmed. |
| 108 | Ich habe den Tisch reserviert. | I reserved the table. |
| 109 | Ich habe die Tickets gekauft. | I bought the tickets. |
| 110 | Ich habe die Reservierung gemacht. | I made the reservation. |
| 111 | Alles ist bereit. | Everything is ready. |
| 112 | Brauchst du etwas von mir? | Do you need anything from me? |
| 113 | Weißt du, wo du hin musst? | Do you know where to go? |
| 114 | Brauchst du eine Wegbeschreibung? | Do you need directions? |
| 115 | Ich treffe dich am Eingang. | I'll meet you at the entrance. |
| 116 | Ich warte an der Tür. | I'm waiting at the door. |
| 117 | Schreib mir, wenn sich etwas ändert. | Text me if anything changes. |
| 118 | Ruf mich an, wenn du zu spät bist. | Call me if you're late. |
| 119 | Bis bald. | See you soon. |
| 120 | Ich freue mich darauf. | I'm looking forward to it. |
| 121 | Abendessenplan | Dinner plan |
| 122 | Kaffeetreffen | Coffee meeting |
| 123 | Filmabend | Movie night |
| 124 | Wochenendplan | Weekend plan |
| 125 | Freizeit | Free time |
| 126 | voller Terminkalender | Busy schedule |
| 127 | Kalendereinladung | Calendar invitation |
| 128 | Treffpunkt | Meeting point |
| 129 | Treffzeit | Meeting time |
| 130 | Tischreservierung | Table reservation |
| 131 | Ticketbuchung | Ticket booking |
| 132 | Adressdetails | Address details |
| 133 | Ankunftszeit | Arrival time |
| 134 | zehn Minuten zu spät | ten minutes late |
| 135 | ein anderer Tag | another day |
| 136 | nächstes Mal | next time |
| 137 | gleicher Ort | same place |
| 138 | gleiche Zeit | same time |
| 139 | anderer Ort | different place |
| 140 | kurzer Anruf | quick call |
| 141 | kurzer Besuch | short visit |
| 142 | Gruppenplan | group plan |
| 143 | persönlicher Termin | personal appointment |
| 144 | Arbeitsbesprechung | work meeting |
| 145 | Familienessen | family dinner |
| 146 | Geburtstagsparty | birthday party |
| 147 | freundliche Einladung | friendly invitation |
| 148 | bestätigter Plan | confirmed plan |
| 149 | abgesagter Plan | cancelled plan |
| 150 | neue Absprache | new arrangement |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.