Языковой топик

Français quotidien 22 - Services, banque, poste et documents

Everyday French 22 - Services, Bank, Post, and Documents

Phrases courtes pour gérer services, banque, poste et documents dans des situations quotidiennes.

Short phrases for handling services, bank, post, and documents in daily situations.

Войти и учить Все топики

Как учить «Français quotidien 22 - Services, banque, poste et documents» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для FR с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Français quotidien 22 - Services, banque, poste et documents»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	je voudrais	I would like
2	j'aimerais	I would like
3	je cherche	I am looking for
4	il me faut	I need
5	est-ce que je peux	Can I
6	pouvez-vous	Can you
7	tu peux	Can you
8	où est	Where is
9	comment je peux	How can I
10	combien ça coûte	How much does it cost
11	à quelle heure	At what time
12	c'est possible de	Is it possible to
13	je préfère	I prefer
14	je dois	I must
15	je peux	I can
16	je ne peux pas	I cannot
17	je ne comprends pas	I don't understand
18	un instant	One moment
19	pas maintenant	Not now
20	encore une fois	Once again
21	s'il vous plaît	Please
22	merci beaucoup	Thank you very much
23	d'accord	Okay
24	ça marche	That works
25	ce n'est pas grave	It's not a problem
26	pour envoyer une lettre	To send a letter
27	pour retirer de l'argent	To withdraw money
28	pour faire un virement	To make a transfer
29	pour remplir le formulaire	To fill out the form
30	pour ouvrir un compte	To open an account
31	Bonjour, je voudrais un timbre.	Hello, I would like a stamp.
32	Je cherche un formulaire.	I am looking for a form.
33	Il me faut mon compte.	I need my account.
34	Est-ce que vous avez une enveloppe ?	Do you have an envelope?
35	Est-ce que je peux avoir un justificatif ?	Can I have a receipt?
36	Pouvez-vous m'aider à signer le document ?	Can you help me sign the document?
37	Je voudrais mettre à jour le dossier.	I would like to update the file.
38	J'aimerais demander une copie.	I would like to request a copy.
39	C'est possible de envoyer une lettre ?	Is it possible to send a letter?
40	Où est l'agence ?	Where is the agency?
41	Je vais vers le distributeur.	I am going to the ATM.
42	Je suis ici pour remplir le formulaire.	I am here to fill out the form.
43	J'ai une question sur un justificatif.	I have a question about a receipt.
44	Vous pouvez me montrer la carte bancaire ?	Can you show me the bank card?
45	Je peux utiliser une copie ?	Can I use a copy?
46	Je peux prendre une signature ?	Can I get a signature?
47	Je voudrais parler de un timbre.	I would like to talk about a stamp.
48	Je peux revenir pour un formulaire ?	Can I come back for a form?
49	Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?	Can you repeat, please?
50	Je n'ai pas compris un formulaire.	I did not understand a form.
51	Ça veut dire quoi exactement ?	What exactly does that mean?
52	C'est pour aujourd'hui ou pour demain ?	Is it for today or for tomorrow?
53	Je dois ouvrir un compte maintenant ?	Do I have to open an account now?
54	Je peux signer le document plus tard ?	Can I sign the document later?
55	C'est près de la banque ?	Is it near the bank?
56	C'est loin de la poste ?	Is it far from the post office?
57	Qui peut m'aider avec un timbre ?	Who can help me with a stamp?
58	Combien de temps ça prend ?	How long does it take?
59	Est-ce que c'est obligatoire ?	Is it mandatory?
60	Est-ce que c'est possible autrement ?	Is it possible otherwise?
61	Je dois apporter quelque chose ?	Do I have to bring something?
62	Je dois attendre ici ?	Do I have to wait here?
63	Vous pouvez écrire ça ?	Can you write that?
64	Vous pouvez envoyer la confirmation ?	Can you send the confirmation?
65	Qu'est-ce que vous conseillez ?	What do you recommend?
66	Quelle option est la plus simple ?	Which option is the easiest?
67	Oui, c'est possible.	Yes, it is possible.
68	Non, ce n'est pas possible.	No, it is not possible.
69	Je peux faire un virement maintenant.	I can make a transfer now.
70	Je ne peux pas remplir le formulaire maintenant.	I cannot fill out the form now.
71	Je préfère un justificatif.	I prefer a receipt.
72	Je choisis la carte bancaire.	I choose the bank card.
73	Je prends une copie.	I take a copy.
74	Je garde une signature.	I keep a signature.
75	Je change pour un timbre.	I change for a stamp.
76	C'est près de l'agence.	It is near the agency.
77	Ce n'est pas près de le distributeur.	It is not near the ATM.
78	C'est clair pour moi.	It is clear to me.
79	Ce n'est pas clair pour moi.	It is not clear to me.
80	Je vais vérifier.	I will check.
81	Je vais réfléchir.	I will think about it.
82	Je confirme.	I confirm.
83	Je ne confirme pas encore.	I do not confirm yet.
84	On fait comme ça.	Let's do it that way.
85	Je ne trouve pas un timbre.	I cannot find a stamp.
86	Il y a un problème avec un formulaire.	There is a problem with a form.
87	Je n'ai pas reçu mon compte.	I have not received my account.
88	Je crois qu'il y a une erreur.	I think there is a mistake.
89	Ce n'est pas ce que j'ai demandé.	That is not what I asked for.
90	Je suis en retard pour signer le document.	I am late to sign the document.
91	Je ne peux pas mettre à jour le dossier aujourd'hui.	I cannot update the file today.
92	Je dois annuler.	I have to cancel.
93	Je dois changer l'heure.	I have to change the time.
94	Je suis désolé pour le retard.	I am sorry for the delay.
95	Je suis désolée pour le retard.	I am sorry for the delay.
96	Je ne comprends pas cette partie.	I do not understand this part.
97	Pouvez-vous vérifier, s'il vous plaît ?	Can you check, please?
98	Pouvez-vous corriger ça ?	Can you correct that?
99	Je voudrais une solution.	I would like a solution.
100	Je préfère éviter ça.	I prefer to avoid that.
101	Ce n'est pas urgent, mais c'est important.	It is not urgent, but it is important.
102	Merci de votre patience.	Thank you for your patience.
103	Merci pour votre aide.	Thank you for your help.
104	Merci, c'est très utile.	Thank you, it is very helpful.
105	Je note ça.	I note that.
106	Je vous rappelle plus tard.	I will call you back later.
107	Je t'envoie un message.	I will send you a message.
108	Je vous envoie un message.	I will send you a message.
109	Je confirme dès que possible.	I confirm as soon as possible.
110	Je reviens demain.	I will come back tomorrow.
111	Je reviens près de le guichet.	I will come back near the counter.
112	On peut retirer de l'argent demain.	We can withdraw money tomorrow.
113	On peut faire un virement plus tard.	We can make a transfer later.
114	Je garde une enveloppe avec moi.	I keep an envelope with me.
115	Je laisse un justificatif ici.	I leave a receipt here.
116	Prévenez-moi si ça change.	Let me know if it changes.
117	Préviens-moi si ça change.	Let me know if it changes.
118	Bonne journée.	Have a good day.
119	Bonne soirée.	Have a good evening.
120	Au revoir.	Goodbye.
121	banque	bank
122	poste	post office
123	guichet	counter
124	compte	account
125	carte	card
126	virement	transfer
127	retrait	withdrawal
128	formulaire	form
129	document	document
130	signature	signature
131	un timbre	a stamp
132	un formulaire	a form
133	mon compte	my account
134	une enveloppe	an envelope
135	un justificatif	a receipt
136	la carte bancaire	the bank card
137	une copie	a copy
138	une signature	a signature
139	envoyer une lettre	send a letter
140	retirer de l'argent	withdraw money
141	faire un virement	make a transfer
142	remplir le formulaire	fill out the form
143	ouvrir un compte	open an account
144	signer le document	sign the document
145	mettre à jour le dossier	update the file
146	demander une copie	request a copy
147	la banque	the bank
148	la poste	the post office
149	le guichet	the counter
150	l'agence	the agency

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Français quotidien 22 - Services, banque, poste et documents» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.