Как учить топик «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale
Everyday Italian 18 - Guests, Invitations and Social Life
Frasi semplici per invitare, ricevere ospiti, parlare a tavola e salutare.
Simple phrases to invite, receive guests, talk at the table and say goodbye.
Как учить «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Vieni a casa mia? | Are you coming to my house? |
| 2 | Vuole venire a cena? | Do you want to come for dinner? |
| 3 | Ti invito sabato. | I invite you on Saturday. |
| 4 | La invito domenica. | I invite you on Sunday. |
| 5 | Grazie per l'invito. | Thank you for the invitation. |
| 6 | Accetto volentieri. | I gladly accept. |
| 7 | Mi dispiace, non posso. | I'm sorry, I can't. |
| 8 | Porto qualcosa? | Should I bring something? |
| 9 | Vieni solo tu. | Are you coming alone? |
| 10 | Venga solo Lei. | Are you coming alone, sir? |
| 11 | A che ora arrivo? | What time should I arrive? |
| 12 | Arrivi verso le otto. | Arrive around eight. |
| 13 | Suona il campanello. | The doorbell rings. |
| 14 | Entra pure. | Please come in. |
| 15 | Si accomodi, per favore. | Make yourself comfortable, please. |
| 16 | Questa è la cucina. | This is the kitchen. |
| 17 | Il bagno è in fondo. | The bathroom is at the end. |
| 18 | Vuoi un caffè? | Do you want a coffee? |
| 19 | Vuole un po' d'acqua? | Would you like some water? |
| 20 | La cena è pronta. | Dinner is ready. |
| 21 | Siediti qui. | Sit here. |
| 22 | Si sieda qui. | Please sit here. |
| 23 | Fai come a casa tua. | Make yourself at home. |
| 24 | Fate come a casa vostra. | Make yourselves at home. |
| 25 | Ho portato dei fiori. | I brought some flowers. |
| 26 | È molto gentile. | That's very kind of you. |
| 27 | Mi fa piacere vederti. | I'm happy to see you. |
| 28 | Resti ancora un po'? | Will you stay a little longer? |
| 29 | Devo andare. | I have to go. |
| 30 | Grazie per la serata. | Thank you for the evening. |
| 31 | Ciao, sabato faccio una cena. | Hi, I'm having a dinner on Saturday. |
| 32 | Ti va di venire? | Would you like to come? |
| 33 | Sì, grazie, vengo volentieri. | Yes, thanks, I'd love to come. |
| 34 | Posso portare Marco? | Can I bring Marco? |
| 35 | Certo, c'è posto. | Sure, there's room. |
| 36 | A che ora dobbiamo arrivare? | What time should we arrive? |
| 37 | Verso le sette e mezza. | Around half past seven. |
| 38 | Vuoi che porti il dolce? | Do you want me to bring dessert? |
| 39 | Se vuoi, porta qualcosa di semplice. | If you want, bring something simple. |
| 40 | Lei preferisce venerdì o sabato? | Do you prefer Friday or Saturday? |
| 41 | Sabato per me va meglio. | Saturday works better for me. |
| 42 | Perfetto, allora sabato. | Perfect, then Saturday. |
| 43 | Le mando l'indirizzo. | I'll send you the address. |
| 44 | Devo citofonare? | Should I buzz? |
| 45 | Sì, citofona al mio nome. | Yes, buzz my name. |
| 46 | Grazie, non vedo l'ora. | Thanks, I can't wait. |
| 47 | Anche io sono contento. | I'm happy too. |
| 48 | A sabato! | See you Saturday! |
| 49 | Benvenuti, entrate pure. | Welcome, please come in. |
| 50 | Ciao, che bello vederti! | Hi, so nice to see you! |
| 51 | Buonasera, si accomodi. | Good evening, please sit down. |
| 52 | Posso prendere il cappotto? | Can I take your coat? |
| 53 | Sì, grazie mille. | Yes, thank you very much. |
| 54 | Le metto la giacca qui. | I'll put your jacket here. |
| 55 | Le presento mia sorella. | Let me introduce my sister. |
| 56 | Questo è mio amico Paolo. | This is my friend Paolo. |
| 57 | Piacere di conoscerLa. | Nice to meet you. |
| 58 | Piacere, sono Marta. | Nice to meet you, I'm Marta. |
| 59 | La casa è molto bella. | The house is very nice. |
| 60 | Grazie, è piccola ma comoda. | Thank you, it's small but comfortable. |
| 61 | Vuoi vedere il balcone? | Do you want to see the balcony? |
| 62 | La tavola è quasi pronta. | The table is almost ready. |
| 63 | Puoi sederti sul divano. | You can sit on the sofa. |
| 64 | Si sieda dove preferisce. | Please sit wherever you prefer. |
| 65 | Arrivano anche gli altri. | The others are coming too. |
| 66 | Intanto prendiamo qualcosa da bere. | Meanwhile, let's have something to drink. |
| 67 | Vuoi ancora pasta? | Do you want more pasta? |
| 68 | No, grazie, sono pieno. | No, thanks, I'm full. |
| 69 | Sì, un po', grazie. | Yes, a little, thanks. |
| 70 | Le piace il pesce? | Do you like fish? |
| 71 | Molto, è buonissimo. | Very much, it's delicious. |
| 72 | Questo piatto è senza carne. | This dish has no meat. |
| 73 | C'è anche insalata. | There is also salad. |
| 74 | Passami il pane, per favore. | Please pass me the bread. |
| 75 | Le passo l'acqua. | I'll pass you the water. |
| 76 | Posso aiutare in cucina? | Can I help in the kitchen? |
| 77 | No, resta seduto. | No, stay seated. |
| 78 | No, resti pure seduta. | No, please stay seated. |
| 79 | Tutto è molto buono. | Everything is very good. |
| 80 | La ricetta è di mia nonna. | The recipe is from my grandmother. |
| 81 | Facciamo un brindisi? | Shall we make a toast? |
| 82 | Alla vostra salute! | To your health! |
| 83 | Grazie di essere qui. | Thank you for being here. |
| 84 | È una bella serata. | It's a lovely evening. |
| 85 | Da quanto tempo vivi qui? | How long have you lived here? |
| 86 | Vivo qui da due anni. | I've lived here for two years. |
| 87 | Lei conosce già questa città? | Do you already know this city? |
| 88 | Un po', ma non molto. | A little, but not much. |
| 89 | Ti piace il quartiere? | Do you like the neighborhood? |
| 90 | Sì, è tranquillo. | Yes, it's quiet. |
| 91 | Che lavoro fai? | What do you do for work? |
| 92 | Lavoro in un negozio. | I work in a shop. |
| 93 | E Lei di cosa si occupa? | And what do you do? |
| 94 | Studio all'università. | I study at the university. |
| 95 | Abbiamo amici in comune? | Do we have mutual friends? |
| 96 | Forse conosci Sofia. | Maybe you know Sofia. |
| 97 | Sì, siamo colleghi. | Yes, we are colleagues. |
| 98 | Che bello incontrarsi così. | It's nice to meet like this. |
| 99 | Parliamo anche dopo. | Let's talk later too. |
| 100 | Ti presento gli altri. | Let me introduce the others. |
| 101 | La presento a mio marito. | Let me introduce you to my husband. |
| 102 | Facciamo una foto insieme? | Shall we take a photo together? |
| 103 | È tardi, devo andare. | It's late, I have to go. |
| 104 | Resti ancora cinque minuti? | Will you stay five more minutes? |
| 105 | Volentieri, ma domani lavoro. | Gladly, but I work tomorrow. |
| 106 | Chiamo un taxi. | I'll call a taxi. |
| 107 | Ti accompagno alla porta. | I'll walk you to the door. |
| 108 | Le prendo il cappotto. | I'll get your coat. |
| 109 | Grazie per tutto. | Thank you for everything. |
| 110 | Grazie a voi per la visita. | Thank you for the visit. |
| 111 | La cena era ottima. | Dinner was excellent. |
| 112 | Mi ha fatto molto piacere. | I really enjoyed it. |
| 113 | Anche a me, davvero. | Me too, really. |
| 114 | Ci vediamo presto? | Shall we see each other soon? |
| 115 | Sì, organizziamo presto. | Yes, let's arrange it soon. |
| 116 | Ti scrivo domani. | I'll write to you tomorrow. |
| 117 | Mi mandi la foto? | Will you send me the photo? |
| 118 | Certo, la mando subito. | Sure, I'll send it right away. |
| 119 | Buonanotte e grazie ancora. | Good night and thanks again. |
| 120 | Torna quando vuoi. | Come back whenever you want. |
| 121 | l'invito | the invitation |
| 122 | l'ospite | the guest |
| 123 | la cena | the dinner |
| 124 | la serata | the evening |
| 125 | la visita | the visit |
| 126 | la casa | the house |
| 127 | il campanello | the doorbell |
| 128 | il citofono | the intercom |
| 129 | l'indirizzo | the address |
| 130 | il cappotto | the coat |
| 131 | la giacca | the jacket |
| 132 | il divano | the sofa |
| 133 | la tavola | the table |
| 134 | il piatto | the dish |
| 135 | il pane | the bread |
| 136 | l'acqua | the water |
| 137 | il dolce | the dessert |
| 138 | i fiori | the flowers |
| 139 | il brindisi | the toast |
| 140 | il quartiere | the neighborhood |
| 141 | gli amici | the friends |
| 142 | i colleghi | the colleagues |
| 143 | benvenuti | welcome |
| 144 | accomodati | make yourself comfortable |
| 145 | si accomodi | please sit down |
| 146 | fai pure | go ahead |
| 147 | resti pure | please stay |
| 148 | volentieri | gladly |
| 149 | grazie ancora | thanks again |
| 150 | a presto | see you soon |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.