Как учить топик «Everyday English Phrasebook 36 - English-Specific Patterns» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday English Phrasebook 36 - English-Specific Patterns
Свакодневник енглеског језика 36 - Енглески специфични обрасци
Common English contractions, question patterns, phrasal verbs, softeners, tags, and natural spoken chunks
Уобичајене енглеске скраћенице, обрасци питања, фразални глаголи, ублажавачи, ознаке и природни говорни делови
Как учить «Everyday English Phrasebook 36 - English-Specific Patterns» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для English с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Everyday English Phrasebook 36 - English-Specific Patterns»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | I'm | Ја сам |
| 2 | you're | ти си |
| 3 | he's | он је |
| 4 | she's | она је |
| 5 | it's | то је |
| 6 | we're | ми смо |
| 7 | they're | они су |
| 8 | don't | не радим |
| 9 | doesn't | не ради |
| 10 | didn't | није урадио |
| 11 | can't | не могу |
| 12 | won't | неће |
| 13 | wouldn't | не би |
| 14 | couldn't | не би могао |
| 15 | shouldn't | не би требало |
| 16 | I'm going to | Ја ћу |
| 17 | I'd like to | Волео бих |
| 18 | I've been | Био сам |
| 19 | I haven't | Нисам |
| 20 | have you ever | да ли си икада |
| 21 | do you mind | да ли ти смета |
| 22 | would you mind | да ли би ти сметало |
| 23 | could you possibly | да ли би можда могао |
| 24 | kind of | врста |
| 25 | sort of | врста |
| 26 | a little bit | мало |
| 27 | right away | одмах |
| 28 | right now | одмах сада |
| 29 | not really | не баш |
| 30 | isn't it | зар не |
| 31 | I'm ready. | Спреман сам. |
| 32 | You're right. | У праву си. |
| 33 | He's at work. | Он је на послу. |
| 34 | She's on her way. | Она је на путу. |
| 35 | It's too late. | Прекасно је. |
| 36 | We're almost there. | Већ смо ту. |
| 37 | They're waiting outside. | Чекају напољу. |
| 38 | I don't know. | Не знам. |
| 39 | He doesn't understand. | Он не разуме. |
| 40 | She didn't call. | Она није звала. |
| 41 | I can't come today. | Не могу данас доћи. |
| 42 | We won't be late. | Нећемо каснити. |
| 43 | I wouldn't do that. | Не бих то урадио. |
| 44 | I couldn't hear you. | Нисам те чуо. |
| 45 | You shouldn't worry. | Не би требало да бринеш. |
| 46 | I've been busy. | Био сам заузет. |
| 47 | I haven't seen it. | Нисам то видео. |
| 48 | That's not a problem. | То није проблем. |
| 49 | Do you have a minute? | Имаш минут? |
| 50 | Does this bus stop here? | Да ли овај аутобус овде стаје? |
| 51 | Did you get my message? | Јеси ли добио моју поруку? |
| 52 | Can I ask you something? | Могу ли те нешто питати? |
| 53 | Could you help me with this? | Можеш ли ми помоћи с овим? |
| 54 | Would you like some coffee? | Желиш ли кафу? |
| 55 | Have you ever been there? | Јеси ли икада био тамо? |
| 56 | Are you going to join us? | Да ли ћеш нам се придружити? |
| 57 | Is it okay if I sit here? | Да ли је у реду ако седнем овде? |
| 58 | Do you mind if I open the window? | Да ли ти смета ако отворим прозор? |
| 59 | Would you mind waiting here? | Да ли би ти сметало да сачекаш овде? |
| 60 | Could you possibly send it again? | Можеш ли можда поново послати? |
| 61 | What are you looking for? | Шта тражиш? |
| 62 | Where did you put it? | Где си то ставио? |
| 63 | How long have you lived here? | Колико дуго живиш овде? |
| 64 | How often do you use this? | Колико често користиш ово? |
| 65 | Why don't we ask someone? | Зашто не питамо некога? |
| 66 | What if we try another way? | Шта ако пробамо други начин? |
| 67 | Please come in. | Уђи, молим. |
| 68 | Please sit down. | Седи, молим. |
| 69 | Please stand up. | Устани, молим. |
| 70 | Please fill out this form. | Попуни овај образац, молим. |
| 71 | Please write down the address. | Запиши адресу, молим. |
| 72 | Please turn off the light. | Погаси светло, молим. |
| 73 | Please turn on the heater. | Укључи грејач, молим. |
| 74 | Please pick up the phone. | Подигни телефон, молим. |
| 75 | Please drop off the package. | Остави пакет, молим. |
| 76 | Please look up the word. | Потражи реч, молим. |
| 77 | Please check in at the desk. | Пријави се на шалтеру, молим. |
| 78 | Please check out before noon. | Одјави се пре поднева, молим. |
| 79 | Please take off your shoes. | Скини ципеле, молим. |
| 80 | Please put on your jacket. | Обуци јакну, молим. |
| 81 | Please calm down. | Смири се, молим. |
| 82 | Please speak up. | Говори гласније, молим. |
| 83 | Please slow down. | Успори, молим. |
| 84 | Please move over. | Помери се, молим. |
| 85 | I'm kind of tired. | Мало сам уморен. |
| 86 | I'm sort of busy. | Врста сам заузет. |
| 87 | It's a little bit strange. | То је мало чудно. |
| 88 | It's not really a problem. | То заправо није проблем. |
| 89 | I just wanted to ask. | Само сам хтео да питам. |
| 90 | I was wondering if you could help. | Питао сам се да ли можеш помоћи. |
| 91 | I was hoping to talk to you. | Надао сам се да ћу разговарати с тобом. |
| 92 | Maybe we could meet later. | Можда бисмо могли касније да се састанемо. |
| 93 | Could we maybe change the time? | Можемо ли можда променити време? |
| 94 | Would it be possible to wait? | Да ли би било могуће сачекати? |
| 95 | That would be really helpful. | То би било стварно корисно. |
| 96 | That sounds pretty good. | То звучи прилично добро. |
| 97 | This is actually important. | Ово је заправо важно. |
| 98 | I honestly don't remember. | Искрено, не сећам се. |
| 99 | I guess you're right. | Мислим да си у праву. |
| 100 | I suppose we can try. | Претпостављам да можемо пробати. |
| 101 | It's probably fine. | Вероватно је у реду. |
| 102 | It's definitely worth it. | Свакако вреди. |
| 103 | It's nice, isn't it? | Лепо је, зар не? |
| 104 | You're coming, right? | Долазиш, зар не? |
| 105 | We have time, don't we? | Имамо времена, зар не? |
| 106 | This is yours, isn't it? | Ово је твоје, зар не? |
| 107 | You live nearby, don't you? | Живиш у близини, зар не? |
| 108 | He works here, doesn't he? | Он ради овде, зар не? |
| 109 | She called already, didn't she? | Она је већ звала, зар не? |
| 110 | They know the address, don't they? | Они знају адресу, зар не? |
| 111 | We should leave soon, shouldn't we? | Требало би да кренемо ускоро, зар не? |
| 112 | You can help, can't you? | Можеш помоћи, зар не? |
| 113 | Just a second, okay? | Само секунд, у реду? |
| 114 | One more time, please? | Још једном, молим? |
| 115 | That makes sense, right? | То има смисла, зар не? |
| 116 | You know what I mean? | Знаш шта мислим? |
| 117 | Do you see what I'm saying? | Видиш шта говорим? |
| 118 | Is that what you meant? | Да ли си то мислио? |
| 119 | Am I saying that correctly? | Да ли то правилно кажем? |
| 120 | Does that sound natural? | Да ли то звучи природно? |
| 121 | short form | кратка форма |
| 122 | long form | дуга форма |
| 123 | spoken English | говорни енглески |
| 124 | natural phrase | природна фраза |
| 125 | polite question | љубазно питање |
| 126 | soft request | блага молба |
| 127 | question tag | ознака питања |
| 128 | phrasal verb | фразални глагол |
| 129 | helper verb | помоћни глагол |
| 130 | main verb | главни глагол |
| 131 | negative form | негативна форма |
| 132 | past question | прошло питање |
| 133 | present question | садашње питање |
| 134 | future plan | будући план |
| 135 | common contraction | уобичајена скраћеница |
| 136 | casual speech | неформални говор |
| 137 | formal speech | формални говор |
| 138 | friendly tone | пријатељски тон |
| 139 | soft tone | благ тон |
| 140 | direct question | директно питање |
| 141 | indirect question | индиректно питање |
| 142 | follow-up check | провера наставка |
| 143 | natural answer | природан одговор |
| 144 | spoken chunk | говорни део |
| 145 | everyday pattern | свакодневни образац |
| 146 | word order | ред речи |
| 147 | sentence ending | завршетак реченице |
| 148 | conversation check | провера разговора |
| 149 | meaning difference | разлика у значењу |
| 150 | grammar pattern | граматички образац |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.