| 1 |
phone |
telefon |
| 2 |
call |
poziv |
| 3 |
text |
poruka |
| 4 |
message |
poruka |
| 5 |
email |
email |
| 6 |
link |
link |
| 7 |
photo |
fotografija |
| 8 |
video |
video |
| 9 |
app |
aplikacija |
| 10 |
website |
websajt |
| 11 |
account |
nalog |
| 12 |
password |
lozinka |
| 13 |
username |
korisničko ime |
| 14 |
login |
prijava |
| 15 |
logout |
odjava |
| 16 |
download |
preuzmi |
| 17 |
upload |
postavi |
| 18 |
send |
pošalji |
| 19 |
receive |
primi |
| 20 |
reply |
odgovori |
| 21 |
forward |
prosledi |
| 22 |
delete |
obriši |
| 23 |
save |
sačuvaj |
| 24 |
open |
otvori |
| 25 |
close |
zatvori |
| 26 |
search |
pretraži |
| 27 |
online |
online |
| 28 |
offline |
offline |
| 29 |
Wi-Fi |
Wi-Fi |
| 30 |
signal |
signal |
| 31 |
Can I call you? |
Mogu li da te pozovem? |
| 32 |
Can you call me? |
Možeš li ti da me pozoveš? |
| 33 |
Please call me later. |
Molim te, pozovi me kasnije. |
| 34 |
I'll call you back. |
Ja ću te nazvati nazad. |
| 35 |
I'm on the phone. |
Ja sam na telefonu. |
| 36 |
I missed your call. |
Propustio/la sam tvoj poziv. |
| 37 |
I got your message. |
Dobio/la sam tvoju poruku. |
| 38 |
The line is busy. |
Linija je zauzeta. |
| 39 |
I can't hear you. |
Ne čujem te. |
| 40 |
Can you hear me? |
Čuješ li me? |
| 41 |
The connection is bad. |
Veza je loša. |
| 42 |
Speak louder, please. |
Govori glasnije, molim. |
| 43 |
Speak more slowly, please. |
Govori sporije, molim. |
| 44 |
Hold on a second. |
Sačekaj sekund. |
| 45 |
One moment, please. |
Jedan trenutak, molim. |
| 46 |
Who is calling? |
Ko zove? |
| 47 |
This is Alex speaking. |
Ovde Alex govori. |
| 48 |
Wrong number, sorry. |
Pogrešan broj, izvinjavam se. |
| 49 |
Send me a message. |
Pošalji mi poruku. |
| 50 |
Text me when you arrive. |
Pošalji mi poruku kad stigneš. |
| 51 |
I'll text you the address. |
Poslaću ti adresu porukom. |
| 52 |
I'll send you the link. |
Poslaću ti link. |
| 53 |
Can you send me the photo? |
Možeš li mi poslati fotografiju? |
| 54 |
Can you send me the file? |
Možeš li mi poslati fajl? |
| 55 |
Did you get my message? |
Jesi li dobio/la moju poruku? |
| 56 |
I didn't get your message. |
Nisam dobio/la tvoju poruku. |
| 57 |
I replied already. |
Već sam odgovorio/la. |
| 58 |
I forgot to reply. |
Zaboravio/la sam da odgovorim. |
| 59 |
Please reply when you can. |
Molim te, odgovori kad možeš. |
| 60 |
Don't forget to text me. |
Ne zaboravi da mi pošalješ poruku. |
| 61 |
My phone is on silent. |
Moj telefon je na tihom režimu. |
| 62 |
My battery is low. |
Baterija mi je slaba. |
| 63 |
My phone is dead. |
Moj telefon je isključen. |
| 64 |
I need to charge my phone. |
Moram da napunim telefon. |
| 65 |
I can't type right now. |
Ne mogu sada da kucam. |
| 66 |
I'll message you later. |
Poslaću ti poruku kasnije. |
| 67 |
What's your email address? |
Koja ti je email adresa? |
| 68 |
I sent you an email. |
Poslao/la sam ti email. |
| 69 |
I didn't receive the email. |
Nisam primio/la email. |
| 70 |
Check your spam folder. |
Proveri spam folder. |
| 71 |
Can you forward the email? |
Možeš li proslediti email? |
| 72 |
Can you attach the file? |
Možeš li priložiti fajl? |
| 73 |
I need to log in. |
Moram da se prijavim. |
| 74 |
I forgot my password. |
Zaboravio/la sam lozinku. |
| 75 |
I need to reset my password. |
Moram da resetujem lozinku. |
| 76 |
My username is wrong. |
Moje korisničko ime je pogrešno. |
| 77 |
The code didn't work. |
Kod nije radio. |
| 78 |
I got a verification code. |
Dobio/la sam verifikacioni kod. |
| 79 |
Enter the code here. |
Unesi kod ovde. |
| 80 |
Click the link. |
Klikni na link. |
| 81 |
Open the website. |
Otvori websajt. |
| 82 |
Close the app. |
Zatvori aplikaciju. |
| 83 |
Save the document. |
Sačuvaj dokument. |
| 84 |
Delete this message. |
Obriši ovu poruku. |
| 85 |
Is there Wi-Fi here? |
Ima li ovde Wi-Fi? |
| 86 |
What's the Wi-Fi password? |
Koja je lozinka za Wi-Fi? |
| 87 |
The internet is slow. |
Internet je spor. |
| 88 |
The internet is not working. |
Internet ne radi. |
| 89 |
The Wi-Fi keeps disconnecting. |
Wi-Fi se stalno prekida. |
| 90 |
I have no signal. |
Nemam signal. |
| 91 |
My data is not working. |
Moji podaci ne rade. |
| 92 |
The page won't load. |
Stranica se ne učitava. |
| 93 |
The app won't open. |
Aplikacija se ne otvara. |
| 94 |
The download is slow. |
Preuzimanje je sporo. |
| 95 |
The upload failed. |
Postavljanje nije uspelo. |
| 96 |
The video won't play. |
Video se ne pušta. |
| 97 |
The sound doesn't work. |
Zvuk ne radi. |
| 98 |
The screen is frozen. |
Ekran je zamrznut. |
| 99 |
Try again. |
Pokušaj ponovo. |
| 100 |
Restart the app. |
Restartuj aplikaciju. |
| 101 |
Restart the phone. |
Restartuj telefon. |
| 102 |
It works now. |
Sada radi. |
| 103 |
Search for the address. |
Pretraži adresu. |
| 104 |
Check the opening hours. |
Proveri radno vreme. |
| 105 |
Look at the map. |
Pogledaj mapu. |
| 106 |
Send me your location. |
Pošalji mi svoju lokaciju. |
| 107 |
Share the contact. |
Podeli kontakt. |
| 108 |
Save my number. |
Sačuvaj moj broj. |
| 109 |
Take a screenshot. |
Napraviti snimak ekrana. |
| 110 |
Upload the photo. |
Postavi fotografiju. |
| 111 |
Download the document. |
Preuzmi dokument. |
| 112 |
Open the link in your browser. |
Otvori link u svom pretraživaču. |
| 113 |
Use this app. |
Koristi ovu aplikaciju. |
| 114 |
Scan the QR code. |
Skeniraj QR kod. |
| 115 |
Pay online. |
Plati online. |
| 116 |
Book it online. |
Rezerviši online. |
| 117 |
Order it online. |
Naruči online. |
| 118 |
Can I use your charger? |
Mogu li da koristim tvoj punjač? |
| 119 |
Do you have a power bank? |
Imaš li power bank? |
| 120 |
My phone is almost charged. |
Moj telefon je skoro napunjen. |
| 121 |
charger |
punjač |
| 122 |
power bank |
power bank |
| 123 |
battery |
baterija |
| 124 |
screen |
ekran |
| 125 |
keyboard |
tastatura |
| 126 |
browser |
pretraživač |
| 127 |
search bar |
traka za pretragu |
| 128 |
QR code |
QR kod |
| 129 |
verification code |
verifikacioni kod |
| 130 |
spam folder |
spam folder |
| 131 |
attachment |
prilog |
| 132 |
contact list |
lista kontakata |
| 133 |
missed call |
propušten poziv |
| 134 |
voice message |
glasovna poruka |
| 135 |
group chat |
grupni čet |
| 136 |
online order |
online narudžbina |
| 137 |
booking page |
stranica za rezervaciju |
| 138 |
opening hours |
radno vreme |
| 139 |
data plan |
paket podataka |
| 140 |
mobile data |
mobilni podaci |
| 141 |
bad connection |
loša veza |
| 142 |
strong signal |
jak signal |
| 143 |
low battery |
slaba baterija |
| 144 |
silent mode |
tihi režim |
| 145 |
airplane mode |
avionski režim |
| 146 |
home screen |
početni ekran |
| 147 |
phone settings |
podešavanja telefona |
| 148 |
email inbox |
inbox emaila |
| 149 |
profile photo |
profilna fotografija |
| 150 |
account settings |
podešavanja naloga |