| 1 |
orijentacija |
ориентация |
| 2 |
lijevo |
налево |
| 3 |
desno |
направо |
| 4 |
pravo |
прямо |
| 5 |
iza ugla |
за углом |
| 6 |
pored |
рядом |
| 7 |
preko puta |
напротив |
| 8 |
semafor |
светофор |
| 9 |
raskrsnica |
перекрёсток |
| 10 |
pješački prelaz |
пешеходный переход |
| 11 |
pitanja o mjestu |
вопросы о месте |
| 12 |
Đe se nalazi...? |
Где находится...? |
| 13 |
Izvinite, đe je...? |
Извините, где...? |
| 14 |
Ima li u blizini neka...? |
Есть ли поблизости какой-нибудь...? |
| 15 |
Kako da stignem do...? |
Как мне добраться до...? |
| 16 |
na moru |
на море |
| 17 |
iznajmiti ležaljku |
арендовать лежак |
| 18 |
iznajmiti suncobran |
арендовать зонтик |
| 19 |
kupati se |
купаться |
| 20 |
sunčati se |
загорать |
| 21 |
koristiti kremu za sunčanje |
пользоваться солнцезащитным кремом |
| 22 |
jedriti |
ходить под парусом |
| 23 |
na planini |
в горах |
| 24 |
skijati |
кататься на лыжах |
| 25 |
sankati se |
кататься на санках |
| 26 |
skijaška staza |
лыжная трасса |
| 27 |
instruktor skijanja |
инструктор по лыжам |
| 28 |
može se skijati |
можно кататься на лыжах |
| 29 |
oprema se može rentirati |
снаряжение можно взять напрокат |
| 30 |
preći |
перейти |
| 31 |
ja pređem |
я перейду |
| 32 |
ti pređeš |
ты перейдёшь |
| 33 |
on pređe |
он перейдёт |
| 34 |
ona pređe |
она перейдёт |
| 35 |
ono pređe |
оно перейдёт |
| 36 |
mi pređemo |
мы перейдём |
| 37 |
vi pređete |
вы перейдёте |
| 38 |
oni pređu |
они перейдут |
| 39 |
one pređu |
они перейдут |
| 40 |
ona pređu |
они перейдут |
| 41 |
stići |
добраться |
| 42 |
ja stignem |
я доберусь |
| 43 |
ti stigneš |
ты доберёшься |
| 44 |
on stigne |
он доберётся |
| 45 |
ona stigne |
она доберётся |
| 46 |
ono stigne |
оно доберётся |
| 47 |
mi stignemo |
мы доберёмся |
| 48 |
vi stignete |
вы доберётесь |
| 49 |
oni stignu |
они доберутся |
| 50 |
one stignu |
они доберутся |
| 51 |
ona stignu |
они доберутся |
| 52 |
skrenuti |
повернуть |
| 53 |
ja skrenem |
я поверну |
| 54 |
ti skreneš |
ты повернёшь |
| 55 |
on skrene |
он повернёт |
| 56 |
ona skrene |
она повернёт |
| 57 |
ono skrene |
оно повернёт |
| 58 |
mi skrenemo |
мы повернём |
| 59 |
vi skrenete |
вы повернёте |
| 60 |
oni skrenu |
они повернут |
| 61 |
one skrenu |
они повернут |
| 62 |
ona skrenu |
они повернут |
| 63 |
proći |
пройти |
| 64 |
ja prođem |
я пройду |
| 65 |
ti prođeš |
ты пройдёшь |
| 66 |
on prođe |
он пройдёт |
| 67 |
ona prođe |
она пройдёт |
| 68 |
ono prođe |
оно пройдёт |
| 69 |
mi prođemo |
мы пройдём |
| 70 |
vi prođete |
вы пройдёте |
| 71 |
oni prođu |
они пройдут |
| 72 |
one prođu |
они пройдут |
| 73 |
ona prođu |
они пройдут |
| 74 |
Javljam ti se iz Crne Gore. |
Пишу тебе из Черногории. |
| 75 |
Zemlja je lijepa |
Страна красивая |
| 76 |
Bila sam u Kotoru i Pljevljima. |
Я была в Которе и Плевле. |
| 77 |
Cetinje zovu grad muzej. |
Цетинье называют городом-музеем. |
| 78 |
Na Cetinju su istorijski muzeji. |
В Цетинье находятся исторические музеи. |
| 79 |
Možete li mi reći kako da stignem do pozorišta? |
Можете сказать, как мне добраться до театра? |
| 80 |
Idete pravo do Njegoševe ulice. |
Идите прямо до улицы Негоша. |
| 81 |
Na pješačkom prelazu pređite ulicu. |
На пешеходном переходе перейдите улицу. |
| 82 |
Nastavite pravo do bulevara. |
Продолжайте прямо до бульвара. |
| 83 |
Tu skrenete lijevo |
Там поверните налево |
| 84 |
Pozorište je tačno preko puta parka. |
Театр находится прямо напротив парка. |
| 85 |
Izvinite, đe je autobuska stanica? |
Извините, где автобусная остановка? |
| 86 |
Ima li u blizini neka apoteka? |
Есть ли поблизости какая-нибудь аптека? |
| 87 |
Đe se nalazi pošta? |
Где находится почта? |
| 88 |
Banka je iza ugla. |
Банк за углом. |
| 89 |
Javljamo ti se iz Budve. |
Пишем тебе из Будвы. |
| 90 |
Danas se sunčamo i kupamo na plaži. |
Сегодня мы загораем и купаемся на пляже. |
| 91 |
Voda je topla i divna za plivanje. |
Вода тёплая и отличная для плавания. |
| 92 |
Koristim kremu za sunčanje. |
Я пользуюсь солнцезащитным кремом. |
| 93 |
Ležaljka i suncobran koštaju petnaest eura. |
Лежак и зонтик стоят пятнадцать евро. |
| 94 |
Plivamo, ronimo i učimo da jedrimo. |
Мы плаваем, ныряем и учимся ходить под парусом. |
| 95 |
Na ručak idemo u jedan od restorana. |
На обед мы идём в один из ресторанов. |
| 96 |
Večeras izlazimo u klub. |
Сегодня вечером мы идём в клуб. |
| 97 |
Sjutra idemo na kupanje u Lučice. |
Завтра мы едем купаться в Лучице. |
| 98 |
Može se skijati na lakim i teškim stazama. |
Можно кататься на лёгких и сложных трассах. |
| 99 |
Oprema se može rentirati u hotelu. |
Снаряжение можно взять напрокат в отеле. |
| 100 |
Ko ne umije skijati, može se sankati. |
Кто не умеет кататься на лыжах, может кататься на санках. |
| 101 |
Imaju i instruktora skijanja. |
У них есть и инструктор по лыжам. |
| 102 |
U hotelu postoji zatvoreni bazen. |
В отеле есть крытый бассейн. |
| 103 |
Crna Gora |
Черногория |
| 104 |
Kotor |
Котор |
| 105 |
Cetinje |
Цетинье |
| 106 |
Bar |
Бар |
| 107 |
Kolašin |
Колашин |
| 108 |
Herceg Novi |
Херцег-Нови |
| 109 |
Ulcinj |
Ульцинь |
| 110 |
Plav |
Плав |
| 111 |
Podgorica |
Подгорица |
| 112 |
Nikšić |
Никшич |
| 113 |
Budva |
Будва |
| 114 |
Petrovac |
Петровац |
| 115 |
Lučice |
Лучице |
| 116 |
Bjelasica |
Беласица |
| 117 |
plaža |
пляж |
| 118 |
more |
море |
| 119 |
restoran |
ресторан |
| 120 |
klub |
клуб |
| 121 |
ležaljka |
лежак |
| 122 |
suncobran |
зонтик |
| 123 |
krema za sunčanje |
солнцезащитный крем |
| 124 |
plivati |
плавать |
| 125 |
roniti |
нырять |
| 126 |
skije |
лыжи |
| 127 |
sanke |
санки |
| 128 |
zatvoreni bazen |
крытый бассейн |
| 129 |
ulica |
улица |
| 130 |
bulevar |
бульвар |
| 131 |
park |
парк |
| 132 |
muzej |
музей |
| 133 |
manastir |
монастырь |
| 134 |
džamija |
мечеть |