| 1 |
Dov'è la fermata? |
Where is the stop? |
| 2 |
Dov'è la stazione? |
Where is the station? |
| 3 |
Quale autobus prendo? |
Which bus do I take? |
| 4 |
Quale treno prendo? |
Which train do I take? |
| 5 |
Vorrei un biglietto. |
I would like a ticket. |
| 6 |
Un biglietto per Roma, per favore. |
A ticket to Rome, please. |
| 7 |
Solo andata. |
One way only. |
| 8 |
Andata e ritorno. |
Round trip. |
| 9 |
Quanto costa il biglietto? |
How much does the ticket cost? |
| 10 |
A che ora parte? |
What time does it leave? |
| 11 |
A che ora arriva? |
What time does it arrive? |
| 12 |
Il treno è in ritardo. |
The train is late. |
| 13 |
Il bus è pieno. |
The bus is full. |
| 14 |
Scendo qui. |
I get off here. |
| 15 |
Scendo alla prossima. |
I get off at the next stop. |
| 16 |
Questo posto è libero? |
Is this seat free? |
| 17 |
Il taxi è libero? |
Is the taxi available? |
| 18 |
Mi porti in centro, per favore. |
Please take me downtown. |
| 19 |
Quanto tempo ci vuole? |
How long does it take? |
| 20 |
Devo cambiare? |
Do I have to change? |
| 21 |
Dove cambio? |
Where do I change? |
| 22 |
Il binario è questo? |
Is this the platform? |
| 23 |
Il biglietto è valido? |
Is the ticket valid? |
| 24 |
Devo timbrare il biglietto? |
Do I have to validate the ticket? |
| 25 |
Ho perso il bus. |
I missed the bus. |
| 26 |
Aspetto il prossimo. |
I'll wait for the next one. |
| 27 |
Mi può avvisare? |
Can you notify me? |
| 28 |
Apre la porta, per favore? |
Can you open the door, please? |
| 29 |
Sono alla fermata giusta? |
Am I at the right stop? |
| 30 |
Grazie, buon viaggio. |
Thank you, have a good trip. |
| 31 |
Buongiorno, un biglietto per Firenze. |
Good morning, a ticket to Florence. |
| 32 |
Solo andata o ritorno? |
One way or round trip? |
| 33 |
Solo andata, grazie. |
One way, please. |
| 34 |
Per oggi? |
For today? |
| 35 |
Sì, per oggi. |
Yes, for today. |
| 36 |
A che ora vuole partire? |
What time do you want to leave? |
| 37 |
Alle dieci, se possibile. |
At ten, if possible. |
| 38 |
C'è un treno alle dieci e venti. |
There is a train at ten twenty. |
| 39 |
Quanto dura il viaggio? |
How long is the trip? |
| 40 |
Circa un'ora. |
About an hour. |
| 41 |
Quanto viene? |
How much is it? |
| 42 |
Sono nove euro. |
It's nine euros. |
| 43 |
Posso pagare con carta? |
Can I pay by card? |
| 44 |
Sì, certo. |
Yes, of course. |
| 45 |
Ecco il biglietto. |
Here is the ticket. |
| 46 |
Da quale binario parte? |
From which platform does it leave? |
| 47 |
Dal binario tre. |
From platform three. |
| 48 |
Grazie mille. |
Thank you very much. |
| 49 |
Scusi, passa il numero cinque? |
Excuse me, does number five pass here? |
| 50 |
Sì, passa da qui. |
Yes, it passes here. |
| 51 |
Va verso il centro? |
Does it go towards downtown? |
| 52 |
Sì, arriva in piazza. |
Yes, it arrives at the square. |
| 53 |
Ogni quanto passa? |
How often does it come? |
| 54 |
Ogni quindici minuti. |
Every fifteen minutes. |
| 55 |
È già passato? |
Has it already passed? |
| 56 |
No, arriva tra poco. |
No, it arrives soon. |
| 57 |
Questo è il mio autobus? |
Is this my bus? |
| 58 |
No, questo è il sette. |
No, this is number seven. |
| 59 |
Il cinque è dietro. |
Number five is behind. |
| 60 |
Devo comprare il biglietto prima? |
Do I have to buy the ticket first? |
| 61 |
Sì, al tabacchi. |
Yes, at the tobacco shop. |
| 62 |
Si può pagare a bordo? |
Can you pay on board? |
| 63 |
Dipende dal bus. |
It depends on the bus. |
| 64 |
Grazie dell'informazione. |
Thanks for the information. |
| 65 |
Prego. |
You're welcome. |
| 66 |
Ecco, arriva adesso. |
Here, it is arriving now. |
| 67 |
Questo treno va a Milano? |
Does this train go to Milan? |
| 68 |
Sì, ma cambia a Bologna. |
Yes, but you change in Bologna. |
| 69 |
Dove devo scendere? |
Where do I get off? |
| 70 |
Scenda alla seconda fermata. |
Get off at the second stop. |
| 71 |
È questo il posto? |
Is this the seat? |
| 72 |
Sì, carrozza due, posto quindici. |
Yes, carriage two, seat fifteen. |
| 73 |
Posso sedermi qui? |
Can I sit here? |
| 74 |
No, è prenotato. |
No, it's reserved. |
| 75 |
Il bagno dov'è? |
Where is the bathroom? |
| 76 |
In fondo al vagone. |
At the end of the carriage. |
| 77 |
Il controllore passa? |
Does the conductor come by? |
| 78 |
Sì, passa tra poco. |
Yes, he will come soon. |
| 79 |
Ecco il mio biglietto. |
Here is my ticket. |
| 80 |
Va bene, grazie. |
Alright, thank you. |
| 81 |
Siamo in ritardo? |
Are we late? |
| 82 |
Solo cinque minuti. |
Only five minutes. |
| 83 |
Quando arriviamo? |
When do we arrive? |
| 84 |
Arriviamo alle dodici. |
We arrive at twelve. |
| 85 |
Buonasera, è libero? |
Good evening, is this seat free? |
| 86 |
Sì, salga pure. |
Yes, please get in. |
| 87 |
Devo andare in via Roma. |
I need to go to Via Roma. |
| 88 |
Certo, metta la cintura. |
Sure, fasten your seatbelt. |
| 89 |
Quanto costa circa? |
How much does it cost approximately? |
| 90 |
Circa quindici euro. |
About fifteen euros. |
| 91 |
Può andare più piano? |
Can you go slower? |
| 92 |
Sì, nessun problema. |
Yes, no problem. |
| 93 |
Può fermarsi qui? |
Can you stop here? |
| 94 |
Qui va bene? |
Is here okay? |
| 95 |
Sì, proprio qui. |
Yes, right here. |
| 96 |
Accetta la carta? |
Do you accept card? |
| 97 |
Sì, anche contanti. |
Yes, also cash. |
| 98 |
Mi può fare ricevuta? |
Can you give me a receipt? |
| 99 |
Certo, subito. |
Sure, right away. |
| 100 |
Tenga il resto. |
Keep the change. |
| 101 |
Grazie, buona serata. |
Thank you, have a good evening. |
| 102 |
Arrivederci. |
Goodbye. |
| 103 |
Ho perso la coincidenza. |
I missed the connection. |
| 104 |
C'è un altro treno? |
Is there another train? |
| 105 |
Sì, tra mezz'ora. |
Yes, in half an hour. |
| 106 |
Devo cambiare biglietto? |
Do I have to change the ticket? |
| 107 |
No, questo va bene. |
No, this one is fine. |
| 108 |
Il treno è cancellato? |
Is the train canceled? |
| 109 |
Sì, mi dispiace. |
Yes, I'm sorry. |
| 110 |
Dove posso chiedere aiuto? |
Where can I ask for help? |
| 111 |
Allo sportello informazioni. |
At the information desk. |
| 112 |
Il mio autobus non arriva. |
My bus isn't coming. |
| 113 |
Controlli l'app. |
Check the app. |
| 114 |
Non ho internet. |
I don't have internet. |
| 115 |
Guardi il tabellone. |
Look at the board. |
| 116 |
Posso usare questo biglietto? |
Can I use this ticket? |
| 117 |
Sì, fino a stasera. |
Yes, until tonight. |
| 118 |
Mi serve una soluzione. |
I need a solution. |
| 119 |
Prenda il bus sostitutivo. |
Take the replacement bus. |
| 120 |
Grazie per l'aiuto. |
Thanks for the help. |
| 121 |
l'autobus |
the bus |
| 122 |
il tram |
the tram |
| 123 |
la metro |
the subway |
| 124 |
il treno |
the train |
| 125 |
il taxi |
the taxi |
| 126 |
la fermata |
the stop |
| 127 |
la stazione |
the station |
| 128 |
il binario |
the platform |
| 129 |
il biglietto |
the ticket |
| 130 |
l'abbonamento |
the pass |
| 131 |
la corsa |
the ride |
| 132 |
il ritardo |
the delay |
| 133 |
la partenza |
the departure |
| 134 |
l'arrivo |
the arrival |
| 135 |
la porta |
the door |
| 136 |
il posto |
the seat |
| 137 |
la carrozza |
the carriage |
| 138 |
il vagone |
the wagon |
| 139 |
solo andata |
one way |
| 140 |
andata e ritorno |
round trip |
| 141 |
a bordo |
on board |
| 142 |
alla prossima |
at the next stop |
| 143 |
in centro |
downtown |
| 144 |
fuori città |
outside the city |
| 145 |
tra poco |
soon |
| 146 |
ogni dieci minuti |
every ten minutes |
| 147 |
mezzo pubblico |
public transport |
| 148 |
biglietteria |
ticket office |
| 149 |
tabacchi |
tobacco shop |
| 150 |
sportello informazioni |
information desk |