Sprachthema
Alltagsenglisch Sprachführer 34 - Mini-Dialoge: Alltag
Short two-line everyday dialogues for home, friends, meals, schedules, errands, and daily routines
Kurze zwei-zeilige Alltagsdialoge für Zuhause, Freunde, Mahlzeiten, Zeitpläne, Besorgungen und tägliche Routinen
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für English mit Unterstützung für German. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Everyday English Phrasebook 34 - Mini Dialogues: Everyday Life": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | What's up? | Was gibt's? |
| 2 | Not much. | Nicht viel. |
| 3 | How was your day? | Wie war dein Tag? |
| 4 | It was fine. | Er war in Ordnung. |
| 5 | Are you ready? | Bist du bereit? |
| 6 | Almost ready. | Fast fertig. |
| 7 | What's for dinner? | Was gibt es zum Abendessen? |
| 8 | I'm not sure yet. | Ich bin mir noch nicht sicher. |
| 9 | Do you need anything? | Brauchst du etwas? |
| 10 | I'm good, thanks. | Mir geht's gut, danke. |
| 11 | Can you help me? | Kannst du mir helfen? |
| 12 | Give me a minute. | Gib mir eine Minute. |
| 13 | Where are you? | Wo bist du? |
| 14 | I'm on my way. | Ich bin unterwegs. |
| 15 | What time is it? | Wie spät ist es? |
| 16 | It's almost eight. | Es ist fast acht. |
| 17 | Did you sleep well? | Hast du gut geschlafen? |
| 18 | Not really. | Nicht wirklich. |
| 19 | Are you hungry? | Hast du Hunger? |
| 20 | A little. | Ein bisschen. |
| 21 | Do you want coffee? | Willst du Kaffee? |
| 22 | Yes, please. | Ja, bitte. |
| 23 | Should we go? | Sollen wir gehen? |
| 24 | Let's wait. | Lass uns warten. |
| 25 | Is everything okay? | Ist alles in Ordnung? |
| 26 | I think so. | Ich glaube schon. |
| 27 | What happened? | Was ist passiert? |
| 28 | I'll tell you later. | Ich erzähle es dir später. |
| 29 | See you soon. | Bis bald. |
| 30 | Take care. | Pass auf dich auf. |
| 31 | A: Good morning, did you sleep well? | A: Guten Morgen, hast du gut geschlafen? |
| 32 | B: Yes, I slept pretty well. | B: Ja, ich habe ziemlich gut geschlafen. |
| 33 | A: Do you want coffee? | A: Willst du Kaffee? |
| 34 | B: Yes, coffee sounds great. | B: Ja, Kaffee klingt super. |
| 35 | A: What time do you leave? | A: Wann gehst du los? |
| 36 | B: I need to leave at eight. | B: Ich muss um acht los. |
| 37 | A: Are you ready for work? | A: Bist du bereit für die Arbeit? |
| 38 | B: Almost, I just need my keys. | B: Fast, ich brauche nur noch meine Schlüssel. |
| 39 | A: Have you seen my phone? | A: Hast du mein Handy gesehen? |
| 40 | B: It's on the kitchen table. | B: Es liegt auf dem Küchentisch. |
| 41 | A: What's the weather like? | A: Wie ist das Wetter? |
| 42 | B: It looks cold outside. | B: Es sieht kalt draußen aus. |
| 43 | A: Should I take a jacket? | A: Soll ich eine Jacke mitnehmen? |
| 44 | B: Yes, take the warm one. | B: Ja, nimm die warme. |
| 45 | A: Do we need anything from the store? | A: Brauchen wir etwas vom Laden? |
| 46 | B: We need milk and bread. | B: Wir brauchen Milch und Brot. |
| 47 | A: Okay, I'll buy them after work. | A: Okay, ich kaufe es nach der Arbeit. |
| 48 | B: Thanks, that helps a lot. | B: Danke, das hilft sehr. |
| 49 | A: What's for dinner tonight? | A: Was gibt es heute Abend zum Essen? |
| 50 | B: I was thinking about pasta. | B: Ich dachte an Pasta. |
| 51 | A: Do we have everything we need? | A: Haben wir alles, was wir brauchen? |
| 52 | B: We need tomatoes and cheese. | B: Wir brauchen Tomaten und Käse. |
| 53 | A: I can go to the store. | A: Ich kann zum Laden gehen. |
| 54 | B: That would be helpful. | B: Das wäre hilfreich. |
| 55 | A: Do you want anything else? | A: Willst du noch etwas? |
| 56 | B: Maybe some salad. | B: Vielleicht etwas Salat. |
| 57 | A: Should I buy dessert? | A: Soll ich Nachtisch kaufen? |
| 58 | B: No, we have ice cream. | B: Nein, wir haben Eis. |
| 59 | A: What time should we eat? | A: Wann sollen wir essen? |
| 60 | B: Around seven would be good. | B: So gegen sieben wäre gut. |
| 61 | A: Can I help you cook? | A: Kann ich beim Kochen helfen? |
| 62 | B: Yes, please chop the vegetables. | B: Ja, bitte schneide das Gemüse. |
| 63 | A: This smells really good. | A: Das riecht wirklich gut. |
| 64 | B: I hope it tastes good too. | B: Ich hoffe, es schmeckt auch gut. |
| 65 | A: Dinner is ready. | A: Das Abendessen ist fertig. |
| 66 | B: Great, I'm starving. | B: Super, ich habe großen Hunger. |
| 67 | A: Do you have plans tonight? | A: Hast du heute Abend Pläne? |
| 68 | B: Not really, why? | B: Nicht wirklich, warum? |
| 69 | A: Do you want to get coffee? | A: Willst du Kaffee trinken gehen? |
| 70 | B: Sure, where should we go? | B: Klar, wo sollen wir hingehen? |
| 71 | A: How about the cafe near the park? | A: Wie wäre es mit dem Café beim Park? |
| 72 | B: That works for me. | B: Das passt mir. |
| 73 | A: What time can you meet? | A: Wann kannst du dich treffen? |
| 74 | B: I can meet at six. | B: Ich kann um sechs. |
| 75 | A: Should we invite Sam? | A: Sollen wir Sam einladen? |
| 76 | B: Yes, ask if he's free. | B: Ja, frag, ob er Zeit hat. |
| 77 | A: I'll send him a message. | A: Ich schreibe ihm eine Nachricht. |
| 78 | B: Tell him to meet us there. | B: Sag ihm, er soll uns dort treffen. |
| 79 | A: Are you bringing your laptop? | A: Bringst du deinen Laptop mit? |
| 80 | B: No, just my phone. | B: Nein, nur mein Handy. |
| 81 | A: See you at six then. | A: Dann bis sechs. |
| 82 | B: See you there. | B: Bis dann. |
| 83 | A: Don't be late. | A: Sei nicht zu spät. |
| 84 | B: I'll try my best. | B: Ich gebe mein Bestes. |
| 85 | A: Can you help me clean? | A: Kannst du mir beim Putzen helfen? |
| 86 | B: Sure, what should I do? | B: Klar, was soll ich machen? |
| 87 | A: Please wash the dishes. | A: Bitte spül das Geschirr. |
| 88 | B: Okay, I'll do that first. | B: Okay, das mache ich zuerst. |
| 89 | A: Then can you take out the trash? | A: Kannst du dann den Müll rausbringen? |
| 90 | B: Yes, no problem. | B: Ja, kein Problem. |
| 91 | A: I need to do laundry. | A: Ich muss Wäsche machen. |
| 92 | B: The washer is free now. | B: Die Waschmaschine ist jetzt frei. |
| 93 | A: Do we have detergent? | A: Haben wir Waschmittel? |
| 94 | B: There is some under the sink. | B: Unter der Spüle ist noch welches. |
| 95 | A: I also need to pay a bill. | A: Ich muss auch eine Rechnung bezahlen. |
| 96 | B: Is it due today? | B: Ist die heute fällig? |
| 97 | A: Yes, it's due tonight. | A: Ja, sie ist heute Abend fällig. |
| 98 | B: Don't forget then. | B: Vergiss das nicht. |
| 99 | A: I wrote it on my list. | A: Ich habe es auf meine Liste geschrieben. |
| 100 | B: Good, that makes it easier. | B: Gut, das macht es einfacher. |
| 101 | A: Thanks for helping. | A: Danke für deine Hilfe. |
| 102 | B: Anytime. | B: Jederzeit. |
| 103 | A: Hey, how are you feeling? | A: Hey, wie fühlst du dich? |
| 104 | B: A little tired, but okay. | B: Ein bisschen müde, aber okay. |
| 105 | A: Did something happen? | A: Ist etwas passiert? |
| 106 | B: Work was stressful today. | B: Die Arbeit war heute stressig. |
| 107 | A: Do you want to talk about it? | A: Willst du darüber reden? |
| 108 | B: Maybe after dinner. | B: Vielleicht nach dem Abendessen. |
| 109 | A: That's fine, take your time. | A: Das ist okay, nimm dir Zeit. |
| 110 | B: Thanks for understanding. | B: Danke, dass du Verständnis hast. |
| 111 | A: Can I make you some tea? | A: Soll ich dir Tee machen? |
| 112 | B: That would be nice. | B: Das wäre nett. |
| 113 | A: Do you need anything else? | A: Brauchst du noch etwas? |
| 114 | B: No, just a quiet evening. | B: Nein, nur einen ruhigen Abend. |
| 115 | A: We can watch something light. | A: Wir können etwas Leichtes schauen. |
| 116 | B: Good idea. | B: Gute Idee. |
| 117 | A: I'm glad you're home. | A: Ich freue mich, dass du zu Hause bist. |
| 118 | B: Me too. | B: Ich auch. |
| 119 | A: Tomorrow will be better. | A: Morgen wird es besser. |
| 120 | B: I hope so. | B: Das hoffe ich. |
| 121 | morning routine | Morgenroutine |
| 122 | kitchen table | Küchentisch |
| 123 | warm jacket | warme Jacke |
| 124 | after work | nach der Arbeit |
| 125 | shopping list | Einkaufsliste |
| 126 | dinner plan | Abendessenplan |
| 127 | fresh tomatoes | frische Tomaten |
| 128 | chopped vegetables | kleingeschnittenes Gemüse |
| 129 | ice cream | Eis |
| 130 | coffee plan | Kaffeetreffen |
| 131 | near the park | in der Nähe des Parks |
| 132 | free tonight | heute Abend frei |
| 133 | group message | Gruppennachricht |
| 134 | meet us there | triff uns dort |
| 135 | cleaning help | Putzhilfe |
| 136 | dirty dishes | schmutziges Geschirr |
| 137 | trash bag | Müllbeutel |
| 138 | laundry load | Wäscheladung |
| 139 | bill payment | Rechnungszahlung |
| 140 | quiet evening | ruhiger Abend |
| 141 | stressful day | stressiger Tag |
| 142 | light show | leichte Sendung |
| 143 | cup of tea | Tasse Tee |
| 144 | checking in | Nachfragen |
| 145 | friendly question | freundliche Frage |
| 146 | daily errand | tägliche Besorgung |
| 147 | small chore | kleine Aufgabe |
| 148 | helpful answer | hilfreiche Antwort |
| 149 | quick plan | schneller Plan |
| 150 | simple dialogue | einfacher Dialog |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in German zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
