Sprachthema
Everyday Italian 15 - Meetings, plans and agreements
Frasi semplici per fissare, confermare, cambiare o annullare piani.
Simple phrases to set, confirm, change or cancel plans.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für English. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Ci vediamo oggi? | Shall we meet today? |
| 2 | Hai tempo domani? | Are you free tomorrow? |
| 3 | Ha tempo domani? | Is he/she free tomorrow? |
| 4 | Vorrei fissare un appuntamento. | I would like to make an appointment. |
| 5 | L'appuntamento è alle tre. | The appointment is at three o'clock. |
| 6 | Per me va bene. | That's fine for me. |
| 7 | Per me non va bene. | That's not fine for me. |
| 8 | Possiamo cambiare giorno? | Can we change the day? |
| 9 | Possiamo spostare l'orario? | Can we move the time? |
| 10 | Dove ci incontriamo? | Where shall we meet? |
| 11 | Ci troviamo davanti al bar. | Let's meet in front of the bar. |
| 12 | Arrivo tra dieci minuti. | I'll arrive in ten minutes. |
| 13 | Sono già qui. | I'm already here. |
| 14 | Sono in ritardo. | I'm late. |
| 15 | Aspetto fuori. | I'm waiting outside. |
| 16 | Ti aspetto dentro. | I'm waiting for you inside. |
| 17 | Le va bene lunedì? | Is Monday good for you? |
| 18 | Confermo l'appuntamento. | I confirm the appointment. |
| 19 | Devo annullare. | I have to cancel. |
| 20 | Mi dispiace, non posso. | I'm sorry, I can't. |
| 21 | Facciamo un'altra volta. | Let's do it another time. |
| 22 | Decidiamo insieme. | Let's decide together. |
| 23 | Va bene per tutti? | Is it okay for everyone? |
| 24 | Porto io i biglietti. | I'll bring the tickets. |
| 25 | Tu porti il documento? | Will you bring the ID? |
| 26 | Lei porta la conferma? | Will she bring the confirmation? |
| 27 | Ti scrivo l'orario. | I'll text you the time. |
| 28 | Le mando l'indirizzo. | I'll send you the address. |
| 29 | A che ora partiamo? | What time do we leave? |
| 30 | Allora siamo d'accordo. | So, we agree. |
| 31 | Buongiorno, vorrei un appuntamento. | Good morning, I'd like an appointment. |
| 32 | Certo, per quale giorno? | Sure, for which day? |
| 33 | Preferisco martedì mattina. | I prefer Tuesday morning. |
| 34 | Martedì è pieno. | Tuesday is full. |
| 35 | Va bene mercoledì? | Is Wednesday okay? |
| 36 | Sì, mercoledì va bene. | Yes, Wednesday is fine. |
| 37 | A che ora è libero? | What time are you free? |
| 38 | Alle undici è possibile. | Eleven o'clock is possible. |
| 39 | Mi dica il Suo nome. | Tell me your name. |
| 40 | Mi chiamo Elena Rossi. | My name is Elena Rossi. |
| 41 | Può darmi un numero? | Can you give me a number? |
| 42 | Le lascio il mio telefono. | I'll leave you my phone number. |
| 43 | Devo portare qualcosa? | Do I need to bring anything? |
| 44 | Porti solo un documento. | Just bring an ID. |
| 45 | Perfetto, grazie mille. | Perfect, thank you very much. |
| 46 | Le mando la conferma. | I'll send you the confirmation. |
| 47 | La aspetto mercoledì. | I'll wait for you on Wednesday. |
| 48 | A mercoledì, buongiorno. | See you Wednesday, good morning. |
| 49 | Ciao, usciamo stasera? | Hi, shall we go out tonight? |
| 50 | Volentieri, dove andiamo? | Gladly, where shall we go? |
| 51 | Possiamo andare in centro. | We can go downtown. |
| 52 | Ti va una pizza? | Do you feel like pizza? |
| 53 | Sì, mi va molto. | Yes, I really do. |
| 54 | Io finisco alle sette. | I finish at seven. |
| 55 | Io arrivo verso le otto. | I'll arrive around eight. |
| 56 | Ci troviamo alla fermata? | Shall we meet at the stop? |
| 57 | Meglio davanti al cinema. | Better in front of the cinema. |
| 58 | Porto anche Sara? | Should I bring Sara too? |
| 59 | Certo, viene anche Marco. | Sure, Marco is coming too. |
| 60 | Prenoti tu il tavolo? | Will you book the table? |
| 61 | Sì, chiamo il ristorante. | Yes, I'll call the restaurant. |
| 62 | Se piove, restiamo dentro. | If it rains, we'll stay inside. |
| 63 | Ti mando la posizione. | I'll send you the location. |
| 64 | Non fare tardi! | Don't be late! |
| 65 | Tranquillo, arrivo puntuale. | Don't worry, I'll be on time. |
| 66 | A dopo, allora. | See you later then. |
| 67 | Confermiamo per domani? | Shall we confirm for tomorrow? |
| 68 | Sì, confermo tutto. | Yes, I confirm everything. |
| 69 | Mi scusi, devo cambiare orario. | Excuse me, I need to change the time. |
| 70 | Non c'è problema. | No problem. |
| 71 | Può venire più tardi? | Can you come later? |
| 72 | Posso venire alle quattro. | I can come at four. |
| 73 | Alle quattro va bene. | Four o'clock is fine. |
| 74 | Scrivo il nuovo orario. | I'll write the new time. |
| 75 | Il posto resta lo stesso? | Is the place the same? |
| 76 | Sì, resta lo stesso. | Yes, it's the same. |
| 77 | Devo avvisare anche gli altri? | Do I need to notify the others too? |
| 78 | Sì, avvisa tutti. | Yes, notify everyone. |
| 79 | Ho già mandato un messaggio. | I've already sent a message. |
| 80 | Grazie per l'avviso. | Thanks for the notice. |
| 81 | Mi dispiace per il cambio. | Sorry for the change. |
| 82 | Va bene, succede. | It's okay, it happens. |
| 83 | Allora ci vediamo domani. | So, see you tomorrow. |
| 84 | D'accordo, a domani. | Alright, see you tomorrow. |
| 85 | Che facciamo sabato? | What shall we do on Saturday? |
| 86 | Io voglio andare al mare. | I want to go to the beach. |
| 87 | Io preferisco un museo. | I prefer a museum. |
| 88 | Facciamo una lista. | Let's make a list. |
| 89 | Chi viene con noi? | Who is coming with us? |
| 90 | Vengono anche i bambini? | Are the children coming too? |
| 91 | Partiamo presto? | Shall we leave early? |
| 92 | Meglio partire alle nove. | Better to leave at nine. |
| 93 | Dove compriamo i biglietti? | Where do we buy the tickets? |
| 94 | Li compro io online. | I'll buy them online. |
| 95 | Chi porta qualcosa da bere? | Who brings something to drink? |
| 96 | Io porto acqua e succhi. | I'll bring water and juices. |
| 97 | Dividiamo le spese? | Shall we split the costs? |
| 98 | Sì, ognuno paga qualcosa. | Yes, everyone pays something. |
| 99 | Se siamo stanchi, torniamo prima. | If we're tired, we'll return earlier. |
| 100 | Il piano è semplice. | The plan is simple. |
| 101 | Tutti sono d'accordo? | Is everyone in agreement? |
| 102 | Bene, è deciso. | Good, it's decided. |
| 103 | Scusa, oggi non riesco. | Sorry, I can't make it today. |
| 104 | Scusi, oggi non posso venire. | Excuse me, I can't come today. |
| 105 | Ho un impegno urgente. | I have an urgent commitment. |
| 106 | Possiamo rimandare? | Can we postpone? |
| 107 | Sì, quando puoi? | Yes, when can you? |
| 108 | Posso venerdì pomeriggio. | I can on Friday afternoon. |
| 109 | Per me venerdì è difficile. | Friday is difficult for me. |
| 110 | Allora proviamo lunedì. | Then let's try Monday. |
| 111 | Mi dispiace davvero. | I'm really sorry. |
| 112 | Non ti preoccupare. | Don't worry. |
| 113 | La ringrazio per capire. | Thank you for understanding. |
| 114 | Nessun problema, signora. | No problem, ma'am. |
| 115 | Ti avviso prima la prossima volta. | I'll notify you earlier next time. |
| 116 | Le scrivo se cambia qualcosa. | I'll write if anything changes. |
| 117 | Teniamo lo stesso posto? | Shall we keep the same place? |
| 118 | Sì, stesso posto. | Yes, the same place. |
| 119 | Grazie per la pazienza. | Thanks for your patience. |
| 120 | Ci sentiamo presto. | Talk to you soon. |
| 121 | l'incontro | the meeting |
| 122 | l'appuntamento | the appointment |
| 123 | il piano | the plan |
| 124 | l'accordo | the agreement |
| 125 | l'orario | the time |
| 126 | il giorno | the day |
| 127 | il posto | the place |
| 128 | il luogo | the location |
| 129 | la conferma | the confirmation |
| 130 | il cambio | the change |
| 131 | il ritardo | the delay |
| 132 | il messaggio | the message |
| 133 | la posizione | the location |
| 134 | il tavolo | the table |
| 135 | il biglietto | the ticket |
| 136 | il documento | the document |
| 137 | insieme | together |
| 138 | puntuale | punctual |
| 139 | urgente | urgent |
| 140 | libero | free (m) |
| 141 | libera | free (f) |
| 142 | possibile | possible |
| 143 | davanti a | in front of |
| 144 | vicino a | near |
| 145 | dentro | inside |
| 146 | fuori | outside |
| 147 | un'altra volta | another time |
| 148 | lo stesso posto | the same place |
| 149 | per tutti | for everyone |
| 150 | d'accordo | agreed |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in English zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
