Explicar situações

Explain situations

Frases para contar o que aconteceu, explicar motivos e organizar uma situação com clareza.

Phrases to tell what happened, explain reasons, and organize a situation clearly.

Anmelden und lernen Alle Themen ansehen

Wie du "Explicar situações" mit passivem Hören lernst

Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Português mit Unterstützung für English. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.

Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.

Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.

Phrasen in diesem Thema

Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Explicar situações": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.

#	Lerntext	Muttersprachlicher Text
1	O que aconteceu foi simples.	What happened was simple.
2	Vou explicar melhor	Let me explain better.
3	Deixa eu te contar.	Let me tell you.
4	Não foi bem assim.	It wasn't exactly like that.
5	Foi por causa disso.	It was because of that.
6	O problema começou ontem.	The problem started yesterday.
7	A situação mudou	The situation changed.
8	Eu não sabia disso.	I didn't know that.
9	Ninguém avisou antes	No one warned before.
10	Teve um imprevisto	There was an unexpected event.
11	Acabou atrasando tudo	It ended up delaying everything.
12	Eu me confundi	I got confused.
13	Não era minha intenção.	It wasn't my intention.
14	Eu fiz sem perceber.	I did it without realizing.
15	Foi um mal-entendido	It was a misunderstanding.
16	Aconteceu de repente	It happened suddenly.
17	Não tive escolha	I had no choice.
18	Eu tentei resolver	I tried to solve it.
19	Ainda estou vendo isso.	I'm still looking into it.
20	Preciso explicar o contexto.	I need to explain the context.
21	Primeiro aconteceu uma coisa.	First, one thing happened.
22	Depois veio outro problema.	Then another problem came.
23	No fim, deu certo.	In the end, it worked out.
24	No fim, não deu.	In the end, it didn't.
25	Não depende só de mim.	It doesn't depend only on me.
26	Eu estava ocupado	I was busy.
27	Meu celular descarregou	My phone died.
28	O ônibus demorou muito.	The bus took too long.
29	O banheiro estava fechado.	The bathroom was closed.
30	A gente se desencontrou.	We missed each other.
31	Desculpa pelo atraso	Sorry for the delay.
32	O trânsito estava parado.	The traffic was stopped.
33	O ônibus não passava.	The bus wasn't coming.
34	Saí no horário, mas atrasou.	I left on time, but it was delayed.
35	Perdi a conexão	I missed the connection.
36	Meu celular ficou sem bateria.	My phone ran out of battery.
37	Não consegui avisar antes.	I couldn't warn before.
38	Eu errei o endereço.	I got the address wrong.
39	Fui para o prédio errado.	I went to the wrong building.
40	Tive que voltar em casa.	I had to go back home.
41	A fila estava enorme.	The line was huge.
42	Demorei para conseguir transporte.	It took me a while to get transport.
43	Cheguei assim que pude.	I arrived as soon as I could.
44	Eu sei que atrapalhou.	I know it caused trouble.
45	Da próxima vez, aviso antes.	Next time, I'll warn before.
46	Podemos começar agora?	Can we start now?
47	Ainda dá para fazer?	Is it still possible to do it?
48	Obrigado por esperar	Thanks for waiting.
49	A torneira começou a pingar.	The faucet started dripping.
50	A luz caiu de repente.	The power went out suddenly.
51	O chuveiro parou de esquentar.	The shower stopped heating.
52	Não achei a chave.	I couldn't find the key.
53	O elevador não funcionou.	The elevator didn't work.
54	O porteiro não estava.	The doorman wasn't there.
55	Teve barulho a noite toda.	There was noise all night.
56	A entrega não chegou.	The delivery didn't arrive.
57	O interfone não tocou.	The intercom didn't ring.
58	Precisei chamar manutenção	I had to call maintenance.
59	O técnico vem amanhã.	The technician is coming tomorrow.
60	Ainda não resolveram	They haven't fixed it yet.
61	Estou aguardando retorno	I'm waiting for a response.
62	Tirei uma foto do problema.	I took a photo of the problem.
63	Posso mandar pelo celular.	I can send it by phone.
64	Não sei quem mexeu nisso.	I don't know who touched it.
65	Já falei com o síndico.	I've already talked to the building manager.
66	Espero resolver hoje	I hope to solve it today.
67	Acho que houve uma confusão.	I think there was some confusion.
68	Eu entendi outra coisa.	I understood something else.
69	Pensei que era hoje.	I thought it was today.
70	Não vi a mensagem.	I didn't see the message.
71	Alguém mudou o combinado?	Did someone change the plan?
72	Recebi uma informação diferente.	I received different information.
73	Não estava no grupo.	I wasn't in the group.
74	Talvez eu tenha lido rápido.	Maybe I read it too fast.
75	O nome estava parecido.	The name looked similar.
76	Eu confundi os horários.	I mixed up the times.
77	Desculpa pelo mal-entendido	Sorry for the misunderstanding.
78	Vamos revisar juntos	Let's review together.
79	A gente pode corrigir agora.	We can fix it now.
80	Não precisa começar de novo.	No need to start over.
81	Só precisamos ajustar essa parte.	We just need to adjust this part.
82	Eu assumo o meu erro.	I take responsibility for my mistake.
83	Da próxima vez, confirmo antes.	Next time, I'll confirm first.
84	Obrigado por avisar	Thanks for letting me know.
85	Eu escolhi essa opção por praticidade.	I chose this option for convenience.
86	O preço pesou bastante.	The price was quite high.
87	O prazo era mais curto.	The deadline was shorter.
88	Achei mais seguro assim.	I thought it was safer that way.
89	Não queria correr risco.	I didn't want to take risks.
90	Conversei com outras pessoas.	I talked to other people.
91	A maioria preferiu esse caminho.	Most preferred this way.
92	Eu considerei as alternativas.	I considered the alternatives.
93	A outra opção ficava longe.	The other option was far away.
94	Essa solução atende melhor.	This solution fits better.
95	Não foi uma decisão rápida.	It wasn't a quick decision.
96	Pensei nisso com calma.	I thought about it calmly.
97	Mudei de ideia depois.	I changed my mind later.
98	Agora faz mais sentido.	Now it makes more sense.
99	Se não funcionar, ajustamos.	If it doesn't work, we'll adjust.
100	Quero evitar mais problemas.	I want to avoid more problems.
101	Espero que você entenda.	I hope you understand.
102	Posso explicar os detalhes.	I can explain the details.
103	Eu terminei a primeira parte.	I finished the first part.
104	Ainda falta revisar	Still need to review.
105	Tive dificuldade nesse ponto.	I had trouble with this point.
106	O arquivo não abriu.	The file didn't open.
107	O sistema ficou instável.	The system became unstable.
108	Enviei a versão antiga sem querer.	I accidentally sent the old version.
109	Já corrigi o documento.	I've already corrected the document.
110	Preciso de mais um dia.	I need one more day.
111	Não recebi o material.	I didn't receive the material.
112	Fiquei esperando a resposta.	I was waiting for the answer.
113	A reunião demorou mais que previsto.	The meeting took longer than expected.
114	Posso entregar até sexta.	I can deliver by Friday.
115	Fiz o possível hoje.	I did my best today.
116	Vou organizar melhor amanhã.	I'll organize better tomorrow.
117	Se precisar, mostro a tela.	If needed, I can share my screen.
118	A gente pode dividir a tarefa.	We can split the task.
119	Aprendi como resolver	I learned how to solve it.
120	Não vai acontecer de novo.	It won't happen again.
121	contexto	context
122	motivo	reason
123	causa	cause
124	imprevisto	unexpected event
125	confusão	confusion
126	mal-entendido	misunderstanding
127	atraso	delay
128	fila	line
129	trânsito	traffic
130	ônibus	bus
131	celular	phone
132	endereço	address
133	chave	key
134	entrega	delivery
135	manutenção	maintenance
136	técnico	technician
137	síndico	building manager
138	combinado	plan
139	horário	schedule
140	prazo	deadline
141	arquivo	file
142	sistema	system
143	revisão	review
144	detalhe	detail
145	sem querer	accidentally
146	por engano	by mistake
147	de repente	suddenly
148	assim que pude	as soon as I could
149	do nada	out of nowhere
150	com calma	calmly

Fragen zum passiven Hören

Wie lerne ich "Explicar situações" durch passives Hören?

Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.

Warum sollte ich die Phrasenliste zuerst ansehen?

Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in English zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.

Kann ich dieses Thema zum Kuku.talk Lernen hinzufügen?

Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.