| 1 |
bus |
автобус |
| 2 |
train |
поезд |
| 3 |
subway |
метро |
| 4 |
tram |
трамвай |
| 5 |
taxi |
такси |
| 6 |
car |
машина |
| 7 |
bike |
велосипед |
| 8 |
ticket |
билет |
| 9 |
station |
станция |
| 10 |
stop |
остановка |
| 11 |
platform |
платформа |
| 12 |
gate |
выход |
| 13 |
schedule |
расписание |
| 14 |
route |
маршрут |
| 15 |
line |
линия |
| 16 |
driver |
водитель |
| 17 |
passenger |
пассажир |
| 18 |
seat |
место |
| 19 |
fare |
стоимость проезда |
| 20 |
delay |
задержка |
| 21 |
arrive |
прибывать |
| 22 |
leave |
уезжать |
| 23 |
depart |
отправляться |
| 24 |
change |
пересаживаться |
| 25 |
transfer |
пересадка |
| 26 |
one-way ticket |
билет в один конец |
| 27 |
round-trip ticket |
билет туда и обратно |
| 28 |
ticket machine |
автомат по продаже билетов |
| 29 |
bus stop |
автобусная остановка |
| 30 |
train station |
железнодорожная станция |
| 31 |
I need a ticket. |
Мне нужен билет. |
| 32 |
I need two tickets. |
Мне нужно два билета. |
| 33 |
One ticket, please. |
Один билет, пожалуйста. |
| 34 |
Two tickets, please. |
Два билета, пожалуйста. |
| 35 |
I'd like a one-way ticket. |
Я бы хотел билет в один конец. |
| 36 |
I'd like a round-trip ticket. |
Я бы хотел билет туда и обратно. |
| 37 |
How much is a ticket? |
Сколько стоит билет? |
| 38 |
Where can I buy a ticket? |
Где можно купить билет? |
| 39 |
Can I buy a ticket on the bus? |
Можно купить билет в автобусе? |
| 40 |
Can I pay by card? |
Можно оплатить картой? |
| 41 |
Can I pay in cash? |
Можно оплатить наличными? |
| 42 |
Does the machine take cards? |
Автомат принимает карты? |
| 43 |
The ticket machine is broken. |
Автомат сломан. |
| 44 |
I don't understand the machine. |
Я не понимаю, как работает автомат. |
| 45 |
Can you help me buy a ticket? |
Вы можете помочь мне купить билет? |
| 46 |
Which ticket do I need? |
Какой билет мне нужен? |
| 47 |
Do I need to validate the ticket? |
Нужно ли компостировать билет? |
| 48 |
Keep your ticket with you. |
Держите билет при себе. |
| 49 |
Where is the bus stop? |
Где автобусная остановка? |
| 50 |
Which bus goes downtown? |
Какой автобус едет в центр? |
| 51 |
Does this bus go to the station? |
Этот автобус идет на станцию? |
| 52 |
How often does the bus come? |
Как часто ходят автобусы? |
| 53 |
When is the next bus? |
Когда следующий автобус? |
| 54 |
The bus comes every fifteen minutes. |
Автобус ходит каждые пятнадцать минут. |
| 55 |
The bus is late. |
Автобус опаздывает. |
| 56 |
The bus is full. |
Автобус полный. |
| 57 |
I missed the bus. |
Я опоздал на автобус. |
| 58 |
I need to get off here. |
Мне нужно выйти здесь. |
| 59 |
Could you stop here, please? |
Остановитесь здесь, пожалуйста. |
| 60 |
Is this my stop? |
Это моя остановка? |
| 61 |
Tell me when to get off. |
Скажите, когда выходить. |
| 62 |
I take the bus to work. |
Я езжу на работу на автобусе. |
| 63 |
I usually walk to the bus stop. |
Обычно я иду пешком до автобусной остановки. |
| 64 |
The subway is faster. |
Метро быстрее. |
| 65 |
The tram is slow today. |
Сегодня трамвай медленный. |
| 66 |
This line is closed. |
Эта линия закрыта. |
| 67 |
Which platform is it? |
На какой платформе он? |
| 68 |
The train leaves from platform three. |
Поезд отправляется с третьей платформы. |
| 69 |
When does the train leave? |
Когда отправляется поезд? |
| 70 |
When does the train arrive? |
Когда прибывает поезд? |
| 71 |
Is the train on time? |
Поезд идет по расписанию? |
| 72 |
The train is delayed. |
Поезд задерживается. |
| 73 |
The train is canceled. |
Поезд отменен. |
| 74 |
I have a seat reservation. |
У меня есть бронь места. |
| 75 |
Where is car number five? |
Где вагон номер пять? |
| 76 |
This is my seat. |
Это мое место. |
| 77 |
Is this seat taken? |
Это место занято? |
| 78 |
Can I sit here? |
Можно здесь сесть? |
| 79 |
I need to change trains. |
Мне нужно пересесть на другой поезд. |
| 80 |
Where do I transfer? |
Где делать пересадку? |
| 81 |
How long is the trip? |
Сколько длится поездка? |
| 82 |
The trip takes one hour. |
Поездка занимает один час. |
| 83 |
The station is crowded. |
Станция переполнена. |
| 84 |
Watch your bags. |
Следите за своими сумками. |
| 85 |
Can you call a taxi? |
Вы можете вызвать такси? |
| 86 |
Where can I get a taxi? |
Где можно поймать такси? |
| 87 |
I need to go to this address. |
Мне нужно поехать по этому адресу. |
| 88 |
Please take me to the airport. |
Отвезите меня в аэропорт, пожалуйста. |
| 89 |
Please take me to the hotel. |
Отвезите меня в отель, пожалуйста. |
| 90 |
How much will it cost? |
Сколько это будет стоить? |
| 91 |
Can you use the meter? |
Можно использовать счетчик? |
| 92 |
Can I pay by card in the taxi? |
Можно оплатить картой в такси? |
| 93 |
Please stop here. |
Остановитесь здесь, пожалуйста. |
| 94 |
Please wait for me. |
Подождите меня, пожалуйста. |
| 95 |
Turn left here. |
Поверните здесь налево. |
| 96 |
Turn right here. |
Поверните здесь направо. |
| 97 |
Go straight, please. |
Идите прямо, пожалуйста. |
| 98 |
The address is on this street. |
Адрес на этой улице. |
| 99 |
I am in a hurry. |
Я спешу. |
| 100 |
I'm not in a hurry. |
Я не спешу. |
| 101 |
The traffic is bad. |
Пробки на дороге. |
| 102 |
Thank you for the ride. |
Спасибо за поездку. |
| 103 |
I'm late. |
Я опаздываю. |
| 104 |
I lost my ticket. |
Я потерял билет. |
| 105 |
I lost my pass. |
Я потерял пропуск. |
| 106 |
My card doesn't work. |
Моя карта не работает. |
| 107 |
The gate won't open. |
Выход не открывается. |
| 108 |
The platform changed. |
Платформа изменилась. |
| 109 |
The schedule changed. |
Расписание изменилось. |
| 110 |
The bus didn't come. |
Автобус не пришел. |
| 111 |
The train is too crowded. |
В поезде слишком много людей. |
| 112 |
I got on the wrong bus. |
Я сел не в тот автобус. |
| 113 |
I got off at the wrong stop. |
Я вышел не на той остановке. |
| 114 |
I need another route. |
Мне нужен другой маршрут. |
| 115 |
Is there another way? |
Есть ли другой путь? |
| 116 |
Can I get a refund? |
Можно ли вернуть деньги? |
| 117 |
Who can I ask for help? |
К кому можно обратиться за помощью? |
| 118 |
Where is the information desk? |
Где справочная? |
| 119 |
I need to check the timetable. |
Мне нужно проверить расписание. |
| 120 |
I'll take a taxi instead. |
Я лучше возьму такси. |
| 121 |
timetable |
расписание |
| 122 |
information desk |
справочная |
| 123 |
ticket office |
касса |
| 124 |
monthly pass |
месячный проездной |
| 125 |
travel card |
проездной билет |
| 126 |
boarding pass |
посадочный талон |
| 127 |
departure time |
время отправления |
| 128 |
arrival time |
время прибытия |
| 129 |
last stop |
конечная остановка |
| 130 |
next stop |
следующая остановка |
| 131 |
main station |
главная станция |
| 132 |
local train |
местный поезд |
| 133 |
express train |
экспресс |
| 134 |
airport shuttle |
автобус до аэропорта |
| 135 |
taxi stand |
стоянка такси |
| 136 |
ride app |
приложение для поездок |
| 137 |
traffic |
движение на дороге |
| 138 |
traffic jam |
пробка |
| 139 |
meter |
счетчик |
| 140 |
luggage |
багаж |
| 141 |
backpack |
рюкзак |
| 142 |
suitcase |
чемодан |
| 143 |
bicycle lane |
велодорожка |
| 144 |
parking space |
парковочное место |
| 145 |
gas station |
заправка |
| 146 |
car rental |
прокат автомобилей |
| 147 |
wrong stop |
неправильная остановка |
| 148 |
right platform |
правильная платформа |
| 149 |
on time |
вовремя |
| 150 |
too crowded |
слишком много людей |